Papillon et Mandarine

13 avril 2014

Tulle again and again

Malgré un pied hors service (encore 3 semaines avant de pouvoir le poser par terre et à "farnienter" sur mon canapé), j'ai tenté de coudre un peu. Je vous épargne la photo où je couds en ayant la jambe gauche surélevée (mon pied fracturé est beaucoup moins douloureux dans cette position), posée juste à côté de ma machine, les bras tendus en essayant de diriger tant bien que mal les tissus sous le pied de biche! Coudre peut être très sportif, croyez moi!!

Bref, hier c'était l'anniversaire d'Alice une petite copine de mes filles. Sachant que comme toutes les petites filles de 4 ans, elle rêve d'être une princesse et que ses couleurs de prédilection sont le violet et le rose, je me suis dis que j'allais tenter de lui faire une jupe en tulle.
Mais point de Swan, (j'en ai assez cousues!), je voulais essayer autre chose : une idée de jupe piochée sur Pinterest (connaissez vous mon compte Pinterest?), modèle dont les accrocs à ce nouvel outil reconnaitront sans aucun doute.

Jupe à pompom pinterest

Je ne me suis pas servie du tuto de ce modèle, je me suis juste inpirée du modèle que j'ai préféré faire à ma sauce.

Louison 2

Louison 3

Louison 6

Louison 4

Jupe de princesse, patron maison sur la base d'un modèle vu sur Pinterest
Tulle ultra souple
Jupon en batik à pois,
Petits pompoms et élastique large argenté,
Tout provient de petits tokos du marché local indonésien

Tout allait bien, je me débrouillais plutôt pas trop mal pour coudre dans une position plus qu'improbable et j'étais très contente du résultat!

Oui mais ça, cétait avant... Avant que je fasse THE BIG boulette! J'ai voulu bien aplatir le tulle au niveau du large élastique car je trouvais que c'était trop bouffant. Ne dit on pas que le mieux est l'ennemi du bien?!
J'ai donc utilisé mon fer à repasser en faisant bien attention de mettre un tissu entre mon fer et le tulle. Mais cela n'a pas été suffisant pour le protéger car j'ai bêtement oublié de baisser la température de mon fer. Tout est resté collé à la semelle du fer, et j'ai du tirer et donc arracher le tulle pour l'enlever... bouhhhhhhhhh.

Je vous montre le résultat après avoir essayé de réparer les dégâts en remontant légèrement le tulle pour enrouler la partie abîmée vers l'intérieur, et en piquant le tout pour que ça tienne...

Louison 5

Ouh que c'est pas beau!!!!

Comme j'ai horreur de "l'à peu près" quand il s'agit de couture, impossible pour moi d'offrir cette jupette à Alice! Il ne me restait plus qu'à en coudre une deuxième, et de donner celle-ci à ma plus petite qui était trop contente d'en profiter!

Donc, on reprend le même modèle, et on recommence avec toujours les mêmes accrobaties pour arriver à coudre quelquechose sans que cela trop douloureux et en avant la musique!
J'ai même eu le plaisir d'essayer de crocheter la jolie couronne "Je suis une princesse" de Ludivine (ultra facile pour celles qui maîtrisent les principaux points du crochet!).

Alice 1

Alice 4

Alice 3

Alice 5

Alice 2

Jupe de princesse à pompoms, même marchandises et provenances que pour la précédente
Couronne "Je suis une princesse" de Ludivine, Fil Phil Etik couleur Bengale de Phildar

 

Pour faire la jupe, je n'ai pas écrit de tuto puisqu'il en existe déjà un. Mais voici ce dont vous avez besoin :
- Elastique large (4 à 5 cm) & souple, longueur = [(tour de taille) - 2cm]
- 2 morceaux de tulle, pour chacun une largeur = [(hauteur taille-genoux) x 2] & une longueur = [(tour de taille) x (4 à 6)] (plus c'est froncé, plus c'est bouffant)
- 1 coupon en coton, longueur = [(tour de taille) x 2] & largeur = [(hauteur taille-genoux) - (2 à 3 cm)]
- quelques pompoms (on en trouve sur le site de Créava, mais sans doute ailleurs aussi)
En espérant que vous arriverez à vous débrouiller avec juste ça...

------------------------------------------------------------------------------------------

Petites infos :
- la correction de Shalimar est toujours en cours : la planche est corrigée, il ne me reste plus qu'à modifier la partie explicative pour intégrer les modifications. Je pense que le patron sera de nouveau disponible début mai (je préfère ne pas préciser de date au cas où...),
- les patrons en anglais ainsi que le tout-nouveau devraient également pouvoir être disponibles à la même période.

Doucement mais sûrement
... Chaque chose en son temps... Tout vient à point à qui sait attendre... Prendre son mal en patience... je suis la reine des adages de ce genre en ce moment, et il y en a beaucoup!!

Logo pinterest

Posté par Mandarine74 à 08:30 - Commentaires [48] - Permalien [#]


27 mars 2014

*Erratum Shalimar* et autre...

Plusieurs bloggeuses m'ont fait part d'un problème récurrent pour mon dernier patron Shalimar. Il s'agit d'une déchirure systématique à l'entrejambe... gloups!

Parce qu'il n'est pas concevable pour moi de laisser Shalimar en l'état alors que je sais qu'il existe un problème qui doit être résolu, je me dois de le corriger avant de pouvoir le proposer à la vente de nouveau. C'est pourquoi le patron est désormais indisponible sur mon site, le temps que je puisse effectuer les corrections nécessaires sur le patron!

shalimar sold out

Pour celles qui ont déjà le patron et qui souhaitent se débrouiller par elles-même, l'idée première serait d'ajouter une pièce à l'entrejambe afin de diminuer la tension du tissu qui existe à cet endroit. Je ne sais pas si cela fonctionnerait car je n'ai pas encore eu le loisir de le tester, mais il s'agit là juste d'une idée à expérimenter.

Quoiqu'il arrive, le patron corrigé sera envoyé à toutes les personnes qui ont déjà acheté le patron, donc ne vous inquiétez pas de ce coté là!

Quant à la correction proprement dite et le moment où elle sera disponible... Comment dire... Ce ne sera pas pour tout de suite!!!
Je me suis cassée le pied ce we en dansant (une fracture, plusieurs petits morceaux pour les détails sordides...) : ça m'apprendra à sauter partout sur de la techno, gloups!!!

blesseeTrès grande

Du coup, je n'ai pas le droit de poser le pied à terre pendant 6 semaines... Dur dur de faire quoique ce soit dans ces conditions, sans compter les médicaments anti-douleurs qui m'assomment une bonne partie de la journée.

Je ferais de mon mieux évidement pour proposer une correction de Shalimar dans les meilleurs délais, mais là il vous faudra être patientes mesdames!

De même, je vous avais parlé d'un autre nouveau patron qui devait sortir d'ici peu. Le patron est prêt, la planche est prête, mais... je me trouve dans l'incapacité d'aller chez l'imprimeur ici en Indonésie pour faire scanner ma planche!

Il y a aussi 3 autres patrons en anglais prêts à sortir (Ella, Agatha et Colombine, english version), mais idem, il faut me déplacer jusque chez l'imprimeur et dans l'immédiat, ce n'est pas possible pour moi!

So... avec un peu de patience tout devrait finir par rentrer dans l'ordre, mais d'ici là, je compte sur votre soutien mesdames!!!

A très bientôt j'espère...

Posté par Mandarine74 à 02:52 - Commentaires [79] - Permalien [#]

26 février 2014

Shalimar

Une envie de pantalon malgré la chaleur indonésienne, une envie d'ailleurs mais pas forcément d'Asie... Voici une petite nouveauté parmi les patrons p&m

shalimar 1

Un pantalon carotte, dont l'entrejambe a été abaissée pour lui donner un effet sarouel "juste ce qu'il faut"
de façon à lui apporter ce petit air d'exotisme que j'affectionne de plus en plus.

Shalimar 3

Des plis plats sur le devant pour l'effet bouffant
(mais un dos élastiqué ajustable comme pour la majorité des patrons p&m),
de larges poches sur les côtés pour plus de confort,

Shalimar 2

Une découpe sur toute la hauteur des jambes, des bracelets de jambe
ainsi que des pattes décoratives rehaussées de boutons au bas des jambes.

Les petite filles aiment, mais pas que....

Shalimar boy 1

Shalimar boy 2

Shalimar boy 3


Shalimar existe aussi en version courte pour les journées les plus chaudes,
ou même l'hiver à porter sur un collant ou des chaussettes épaisses avec des chaussures montantes!

Shalimar court 1

Shalimar court 2

Shalimar court 3

Shalimar dans lequel on peur danser, sauter, courir!

Shalimar 5

Shalimar 4

shalimar 6

Un immense merci à Maïka qui a cousu les deux versions longues absolument sublimes et
qui m'a autorisé à publier les photos de ses enfants sur ce blog.


Merci également à mes trois petits mannequins en herbe qui se sont prêtés au jeu des photos l'espace d'un instant...

Shalimar trio

...sous l'oeil bienveillant de Myriam qui a su capter leur attention de mille et unes façons. Merci à toi!

*****

J'avoue qu'à mon arrivée à Jakarta, j'avais perdu la motivation de créer de nouveaux modèles pour p&m... (vous vous en êtes sans doute aperçus!). Après plusieurs mois d'adaptation, je retrouve enfin ce plaisir de la création, et l'envie d'aller plus loin : il était temps!! Alors rendez-vous dans les prochaines semaines (d'ici fin mars j'espère) pour un nouveau modèle!

*****

Edit pour apporter des petites précisions concernant les tissus et tailles utilisés pour les différents modèles de Shalimar de ce billet :
- la version longue bleu roi, en taille 6 ans : un chambray épais, Asie
- la version longue marine, en taille 3 ans : une gabardine, Asie
- la version courte rayée, en taille 6 ans : un seesucker, Etoffes des Héros
Concernant les poches, nous n'avons ajouté ni du passepoil ni du biais dans ces 3 versions. Nous avons simplement laissé dépasser légèrement la doublue de poche.

Posté par Mandarine74 à 08:20 - Commentaires [90] - Permalien [#]

31 décembre 2013

Sous le soleil exactement!

Autant vous prévenir tout de suite, je pense que ce sera le post le plus long de l'année 2013! Plusieurs tenues à vous montrer, et des photos qu'il m'a été bien difficile de choisir...

Vous vous rappelez peut-être de mon précédent billet où je vous montrais cette photo...

Tulle

Ce camaïeu de tulles...

... généreusement offerts par la maison Stragier!
Lorsque Nicolas Stragier m'a proposé de tester quelques-uns de leurs tulles, comment aurais-je pu refuser? j'ai été très touchée que cette maison très connue pour leurs précieuses étoffes (dans laquelle j'achète la plupart de mes tissus Liberty) pense à moi : merci pour votre confiance!

Après avoir fait mon choix parmi la multitude de coloris (ça a été draconien...), j'ai reçu les fameux tulles deux semaines plus tard à Jakarta. J'ai été comblée non seulement par leurs qualités vraiment superbes mais aussi par leurs couleurs éclatantes : du tulle 20D gris perle et vert émeraude, et du tulle extra soft rose clair et corail.

J'ai laissé mon imagination vagabonder pendant plusieurs semaines avant de me décider à les couper pour les façonner chacun à ma façon. Au départ, j'avais pensé les marier deux à deux selon leur qualité, puis j'ai finalement préféré varier les plaisirs et les travailler séparemment.

Je vous laisse les découvrir au fil de mes créations, dont le seul point commun est la superposition d'au moins deux larges panneaux de tulles.
Attention à l'avalanche de photos!!!!

* Le tulle 20D gris perle

gris 8

gris 4

gris 7

gris 3

gris 6

gris 2

gris 5

Jupe froncée p&m
Tulle qualité 20D coloris gris perle, maison Stragier

Doublure de jupe en popeline gris à pois argent, FDS
Large ruban argent, petit toko d'Indonésie

* Tulle 20D vert Emeraude

emeraude 5

emeraude 8

emeraude 6

emeraude 3

emeraude 1

emeraude 2

emeraude 4

Robe de princesse à la taille ajustée et couronne, p&m
Tulle qualité 20D coloris vert emeraude (4 épaisseurs), maison Stragier

Liberty Margareth Annie multicolore, maison Stragier
Doublure de jupe en lin vert emeraude, petit toko d'Indonésie

* Tulle Extra Soft rose clair

rose 1

rose 8

rose 6

rose 5

rose 3

rose 7

rose 4

rose 2

Robe de princesse à pans noués dans le dos et couronne, p&m
Tulle qualité extra soft coloris rose pâle (3 épaisseurs), maison Stragier

Liberty Xanthe Sunbeam rose, Cousette
Doublure de jupe en lin rose poudré, petit toko d'Indonésie

* Tulle Extra Soft corail

corail 8

corail 7

corail 6

corail 5

corail 4

corail 3

corail 2

corail 1

Jupe froufroutante à taille élastiquée, p&m
Tulle qualité extra soft coloris corail, maison Stragier

Doublure de jupe en popeline corail et large élastique argenté, petit toko d'Indonésie

Encore mille mercis à la maison Stragier pour leur générosité!!!


Sur ce, je vous souhaite une très belle nouvelle année!!
Que vos projets prennent vie,
que l'amour et l'amitié teintent vos vies de milles couleurs!


Je vous laisse avec quelques photos d'Indonésie... A l'année prochaine!!!

Indo 1

Rizières en terrasse - Java

indo 2

Lac du volcan Ijen - Java

indo 3

Labour d'une rizière - Java

Posté par Mandarine74 à 13:40 - - Commentaires [126] - Permalien [#]

12 décembre 2013

Open House

FlyerOpenHousedec2013

C'était donc le 10 décembre...
Voilà deux jours que l'open house organisé chez moi est passé, je prends enfin le temps de vous montrer quelques photos prises avant le rush à l'ouverture des portes. Le teck et le bambou, mais surtout le soleil, apportent à cette vente privée la petite touche exotique indonésienne.

* Quelques modèles p&m connus, d'autres pas encore....

OH 1

OH 2

OH 6

OH 3

OH 4

OH 5

* Binup

OH 8

OH 9

* Lou d'Enganno

OH 10

* Baabuk

OH 11

OH 16

* Melle Anaëlle

OH 12

OH 13

* Duduk

OH 14

OH 15

Ce fût une super journée, riche à tout point de vue.
Merci à mes collègues d'un jour
Et surtout merci à toutes les personnes qui sont venues nous rendre visite!

Maintenant, je vais pouvoir me consacrer à ça... il me tarde!

Tulle

... en espérant terminer d'ici le 24 décembre!
(je vous expliquerai la provenance de ce tulle lors de mon prochain billet!)

Posté par Mandarine74 à 07:00 - Commentaires [65] - Permalien [#]



01 décembre 2013

Avent... & teasing

Avent 1

Avent 6

Avent 3

Avent 4

Avent 5

Avent 2

Calendrier de l'avent made by p&m
Pommes de pins ramassées au gré de nos ballades dans les rizières, peintes par les minis
Christmas tree minimaliste et chaussons made by Baabuk
(et en prime, mon reflet dans les boules Ikea!)

-------------------------------------------------------------------------------

Les raisons de mon silence de ces dernières semaines....

OH1

FlyerOpenHousedec2013

Si vous êtes de passage dans le coin, n'hésitez pas à venir nous faire un petit coucou!

Posté par Mandarine74 à 06:20 - Commentaires [61] - Permalien [#]

07 novembre 2013

La première séance : Forrest Gump #7

(Bubba:)
La crevette c'est le fruit de la mer, on la fait
au barbecue,
bouillie,
grillée,
rôtie,
sautée.

T’as la crevette kebab,
la crevette créole,
le gombo de crevette,
à la planche,
à la vapeur,
en sauce.

Tu fais l'avocat crevette,
la crevette citron,
la crevette à l'ail,
la crevette au poivre.

Soupe de crevette,
le ragoût de crevette,
la salade de crevette,
le cocktail de crevette,
le hamburger de crevette,
le sandwich crevette...

Ah c'est à peu près tout.

forest_gump_22_recettes

Photo tirée du film Forrest Gump, réalisé par Robert Zemeckis en 1994.

FG1

Pour découvrir la suite des aventures de Forrest Gump, rendez vous dès demain sur le blog de Céline (http://lesreloux.canalblog.com/)

***********************************************************

Il y a quelques mois de cela, lorsque les organisatrices m'ont fait part de ce projet fou de reproduire à plusieurs un film scène par scène, j'ai été tout de suite emballée par l'idée, même sans savoir quel film serait choisi.

Pourtant, lorsque le film a été dévoilé, je me suis demandée dans quel traquenart je m'étais embarquée : ça faisait des lustres que je n'avais pas vu Forrest Gump, et hormis le fait que ça parlait d'un type qui courrait beaucoup je n'en avais pas gardé beaucoup de souvenirs... Ca a donc été pour moi l'occasion de revoir ce film magnifique.

Ensuite il a fallu que chacune de nous choisisse une scène à reproduire. Là encore, gros moment de doute...
Imaginez un film dont la plupart des scènes se passent au grand air au milieu de la nature ou bien sur un banc aux alentours propres et soignés, alors que j'habite Jakarta! Et oui, je vis dans une mégapole dont il est difficile de sortir sans devoir faire des heures de voiture pour cause d'embouteillages monstres, dont les rues sont tellement sales que ça me parait difficile d'y faire de belles photos (détritus, rats, routes défoncées...), et surtout dans laquelle il n'y a aucun parc et certainement pas de bel espace propre et vide de population...
Bref, un vrai challenge!!

Lorsque j'ai repéré cette scène qui se passe en intérieur, j'ai tout de suite sauté sur l'occasion en espérant qu'elle n'intéresse aucune autre de mes comparses, ce qui a été le cas. De plus, ça tombait très bien car chacune de mes minis avait justement besoin d'un nouveau pyjama.

Je commence donc à vous présenter les petites tenues de ces demoiselles, tout en jersey puisque que cette matière n'a désormais plus de secret pour moi!! (ouh la prétentieuse et la menteuse!!! j'ai encore beaucoup à apprendre!!)

FG5
FG6
FG7

Ensemble short pyjama taille 6 ans, patron maison
Jerseys, France Duval Stalla

FG8
FG9

Ensemble short pyjama taille 3 ans, patron maison
Jerseys, France Duval Stalla
Pinces à linge Ferm Living que j'ai eu de la chance de gagner en participant à un jeu sur un blog
(mais là, je me sens totalement idiote car je ne me souviens absolument plus de quel blog il s'agit!)

Maintenant, place au making-off...
Je ne sais pas pourquoi, j'ai trouvé ces photos difficiles à faire (quand ça veut pas, ça veut pas...) et d'ailleurs, j'en ai vraiment qu'une qui a pu faire l'affaire tellement mes sujets bougent (enfin, surtout une petite indisciplinée!! vous verrez...) et j'ai râté pas mal de mes photos dont la plupart sont floues! Inutile de penser à refaire le shooting, les petites actrices en herbe n'auraient franchement pas adhéré à l'idée.

Tout d'abord, la mise en place du décor pour se rapprocher le plus possible de la mise en scène originale...

FG2

Ensuite, motivation des troupes : le plus difficile!! On leur a montré la scène, on leur a expliqué que c'était un super jeu très rigolo d'essayer de faire tout pareil que sur la photo, et... place aux artistes!

* Merci à Monsieur Mandarine pour son aide!

FG4

* Oui Margot, c'est bien de mettre les fesses en l'air, mais il faut aussi plier les genoux!

FG3

* Trois petits pas en avant... S'il te plait Louison, ne bouge pas!

FG5

* Vous êtes sûrs qu'on ne peut pas s'allonger?

FG15

* Il est trop rigolo ton jeu maman, regarde comme on frotte fort le sol avec nos brosses à dent!

FG16

* Louison, ce serait mieux si tu mettais le coude par terre comme Margot!

FG7

* Tiens, qu'y a-t-il d'intéressant dans ce pot?

FG8

* Tout est dans le style du geste maman, regarde!

FG9

* tu en as marre toi aussi Margot?

FG10

* Maman, je veux arrêter !!

FG11

* Youpi, c'est fini!!!! Libération...

FG12
FG14
FG13

Merci à mes petites mannequins de s'être prêtées au jeu, surtout à Margot pour sa patience!! Vous remarquerez que ma grande fille n'a pas bougé d'un poil tout au long du shooting, contrairement à sa soeur!

Et si vous ne découvrez La Première Séance que maintenant et que vous voulez tout reprendre depuis le début, je vous invite à vous rendre sur le blog de Marie-Laure. Puis dans l'ordre des scènes, il faudra vous rendre chez Emilie, chez Anne-Sophie, chez Muriel, chez Marie-Pierre, chez Amélie, et ... voilà! vous avez rattrapé votre retard!
Bonne découverte, et n'oubliez pas le rendez-vous de demain chez Céline!

Posté par Mandarine74 à 00:10 - Commentaires [70] - Permalien [#]

31 octobre 2013

Teasing #2

Bientôt sur vos écrans, il arrive en courant!

Dès demain, rendez-vous sur le site de Marie-Laure...

http://viguialca.canalblog.com/

Posté par Mandarine74 à 06:00 - Commentaires [10] - Permalien [#]

27 octobre 2013

Vintage

Bien loin des standards layette qu'on connait, certains penseront sans doute que mes petites barboteuses sont de très mauvais goût. Pourtant je préfère largement lorsque les petits vêtements pour bébé détonnent et sortent de l'ordinaire, telles les deux petites dernières que j'ai cousues à partir des modèles de Sonia Lucano, dans des tissus style vintage que j'ai trouvés dans les marchés de Jakarta.

J'ai repris exactement les mêmes bases que les barboteuses du livre, mais j'ai modifié le patron de façon à ce que l'empiècement remonte plus haut (autrement dit, juste sous les aisselles de bébé), l'entrejambe descende légèrement plus bas, les bretelles soient raccourcies et l'ampleur au niveau des cuisses soit diminuée.

Pour baby boy, ça donne....

Barbot boy 1
Barbot boy 2
barbot boy 3

Barboteuse taille 12 mois issue du livre de Sonia Lucano
Coton du marché local
Boutons pressions, Ar Brinic

Pour baby girl...

barbot girl 1
barbot girl 2
Barbot girl 3
barbot girl 4

Idem
Lampe en crochet et bambou, Duduk

Posté par Mandarine74 à 01:30 - - Commentaires [87] - Permalien [#]

26 octobre 2013

Teasing #1

chocolat

La vie, c'est comme une boite de chocolat, on ne sait jamais sur quoi on va tomber...

Rendez vous le 1er novembre!

Posté par Mandarine74 à 06:00 - Commentaires [45] - Permalien [#]

15 octobre 2013

Nom de code : ROSE

Un petit we sur une île paradisiaque...

Top_indo_4

Endroit idéal pour que mes filles profitent de leurs nouvelles petites cousettes

Top_indo_1

Un petit top (patron home-made) dont le dos est juste foncé par un élastique large, et dont les bretelles, maintenues par de petits carrés de tissus, peuvent être croisées dans le dos

Top_indo_6

Top_indo_7,

Plumetis groseille, marché indonésien
Liberty Peal and Bud, Stragier

Ou simplement nouées à travers un petit cordon

Top_indo_5

Top_indo_8

Crépon rose fushia, FDS
Cordon Liberty Eve, Stragier

Le devant est tout ce qu'il y a de plus simple, juste un rectangle froncé sous empiècement

Top_indo_9

Top_indo_10
Sans oublier les petits accessoires comme un bandeau resserré par un élastique sur la nuque,

Top_indo_12

Top_indo_11

Bandeau, Burda Spécial enfant
Cotonnade toute légère, marché indonésien

ou un petit chapeau à noeud qui protége bien le visage contre les rayons du soleil

Top_indo_13

Top_indo_14

Patron maison
Gabardine framboise, marché indonésien
Liberty Ninataylor, Stragier

Et pour la plus girly de mes filles (sous-entendez, qui adore TOUT ce qui se rapporte à des accessoires...), un petit sac... ROSE bien sûr!

Top_indo_15

Top_indo16

Top_indo_17

Sac pour petite fille, Tuto de La Barakossa
Gabardine framboise, marché indonésien

Liberty Margaret Annie, Stragier

De ce we, on a ramené plein de bons souvenirs, mais aussi plein de petits bouts de coraux ramassés sur la plage qu'on va certainement transformer (un vrai désastre écologique tous ces coraux...)

Top_indo_3
Top_indo_2

Posté par Mandarine74 à 17:50 - Commentaires [77] - Permalien [#]

07 octobre 2013

Jersey addiction

Comment ai-je pu mettre autant de temps pour oser coudre cette matière?! je me le demande encore... Il n'est même pas nécessaire d'avoir une surjeteuse, il suffit simplement d'équiper sa machine classique d'aiguilles appropriées que l'on trouve dans toutes les bonnes merceries.
Voyons voir si je vous convainc à mon tour...

Je me suis régalée à coudre ces petits tops maison, entre jersey et crochet, qu'il fallait bien évidemment accompagner de petites jupettes toutes simples. Le tout made by p&m, en tissus France Duval-Stalla (what else?) et les merveilleux fil Natura de chez DMC, couleurs Prussian et Moss Green

jersey_natura

Quelle bonne idée d'avoir craqué dessus lors de mon passage éphémère en France!

Attention à l'avalanche...

jersey_M1

Top en jersey banane
Jupe en popeline terre

jersey_M4

jersey_M7

jersey_M5

Fil contrasté rose fluo, toujours chez FDS

jersey_M3

jersey_M2

Ca, c'était la version sage...

Passons maintenant à la version un peu moins sage!

jersey_L3

jersey_L8

Jersey brume
Popeline Talisman beige

jersey_L6

Cette popeline, ses couleurs, ses motifs, son toucher, sa qualité... je suis faaaaaaaan!

jersey_L4

Ni vu, ni connu, je te pique un pompom de tulle...

jersey_L5

jersey_L7

jersey_L2

jersey_L1

Petit pitre en pleine action... on ne s'ennuie pas avec elle!

Baabuk

Chaussons en laine Baabuk,
Un peu chaud pour l'Indonésie mais parfait pour les hivers froids européens et partout ailleurs!

jersey_pompon

 

J'ai vaincu le jersey et j'en suis fière, et vous?!

 

Posté par Mandarine74 à 16:30 - Commentaires [81] - Permalien [#]

13 septembre 2013

Couture pour mini-pousses et... les patrons en anglais!!!

Au printemps, quand j'ai vu sur la blogo les petites merveilles qu'on pouvait réaliser à partir de ce livre,

livre_barbot
Barboteuse, de Sonia Lucano

j'ai tout de suite compris qu'il faudrait que je profite de mon séjour estival en France pour me le procurer. Les retrouvailles avec ma MAC se sont donc faites autour de deux petites barboteuses issues de ce superbe livre.

Tout d'abord, une petite barboteuse fifille pour la petite puce de la nanny de mes filles, selon le modèle A à bretelles et toute simple (comprenez sans la poche devant). J'ai choisi de la faire dans un merveilleux Liberty d'une finesse incroyable au niveau du dessin... Je ne reste pas très souvent à contempler, à scruter béatement les motifs de mes coupons de Liberty, mais là j'avoue que celui-ci m'a fait de l'effet!

Barbot_Sri_1

Barbot_Sri_2

Barbot_Sri_3

Barboteuse Modèle 1 en taille 6 mois, Sonia Lucano
Liberty Peal and Bead rose, Stragier
Boutons pression malabar, Ar Brinic

Suivie d'une barboteuse petit boy pour le bébé d'une amie, dans une popeline sur laquelle j'ai totalement craquée avec ses motifs inspiration année 70...

Barbot_J_1

Barbot_J_2

Barboteuse Modèle 5 en taille 12 mois, Sonia Lucano
Popeline à motifs vintage, marché aux tissus indonésien
Boutons-pression blue jeans, Ar Brinic

Barbot_J_3

Voitures d'antan, vestiges d'une des multiples collections de mon mari quand il était enfant...

Verdict? un vrai régal à coudre, un résultat adorable et génial. C'est le cadeau idéal pour une naissance!
Un petit bémol tout de même : j'ai trouvé qu'il manquait des petites précisions au niveau des explications, mais cela n'engage que moi...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Et pour terminer, je suis heureuse de vous dire que le patron Léon et le patron Slava sont disponibles en anglais, et ce grâce à ma copinaute Anne-Sophie à qui j'ai confié ce travail long et laborieux! Merci mille fois Anne-Sophie!!!

patterns_UK

And finally, I am happy to tell you that Léon and Slava patterns are available in english!
Thank you so much Anne-Sophie for your hard work!

Posté par Mandarine74 à 02:50 - Commentaires [72] - Permalien [#]

08 septembre 2013

Trophées de chasse!

Avant l'été, avant de rentrer en France, j'avais demandé à Sabine si elle acceptait de crocheter un trophée animalier dont elle a le secret, pour chacune de mes filles. Concernant le cahier des charges, les couleurs de leurs chambres étant pour l'une à tonalité mauve, et pour l'autre à tonalité rose, il fallait que les animaux soient de préférence dans ces teintes.

A la réception de notre colis, nous avons découvert deux magnifiques rennes!

rennes_crochet_M

rennes_crochet_L

Mais ce n'est pas tout... voici ce que la reine du crochet avait glissé dans le colis!

rennes_crochet_p_m

Un trophée surprise rien que pour moi! un trophée p&m, avec des petits papillons couleur mandarine...

Merci Sabine!

De France, nous avons également rapporté de belles boules décoratrices de chez Sous le lampion, site que j'ai découvert au hasard de mes visites sur Pinterest.

Sous_le_lampion_1a

Ces boules ont directement trouvé leur place dans la salle de jeux des loulouttes...

Sous_le_lampion_2a


A très vite avec de la couture pour minis de chez minis!

Posté par Mandarine74 à 07:00 - Commentaires [35] - Permalien [#]

05 août 2013

Voir la vie en bleu

annecy8
Lac d'Annecy - été 2013

mais, comme Véro l'avait demandé au début de l'été, j'aurais aussi bien pu intituler ce message "Bonheurs d'été" avec un grand ""B et un "s" tant cet endroit me procure un bien-être incroyable...
De l'eau, des montagnes, tout y est : c'est bon de rentrer chez soi!!

Tout ça pour vous montrer celui qu'on ne présente plus, dans une version un tantinet différente avec ses deux volants et sa ceinture de 1 cm de large seulement. Sur une louloutte bien dodue, moi je dis qu'il y a des bisous qui se perdent...

annecy7

annecy2

annecy5

annecy3

annecy6

annecy1

annecy4

Poopoopidoo, papillon&mandarine
Liberty Margaret Annie multicolore (mon chouchou du moment!), Stragier

Cet été, j'aurais passé des moments incroyables, où j'ai savouré, profité, aimé chaque minute (pris qqs kilos aussi... mmmm les bons produits français!). Ce doit être la perspective de devoir regagner Jakarta après quelques semaines de vacances seulement (en réalité, départ dans quelques jours...berk!) qui m'a permis de profiter pleinement comme jamais.
Inutile de dire que je n'ai absolument pas envie de repartir. Mais l'été prochain, c'est décidé : je reviendrais 2 mois au minimum, non mais!

Héhé, je vous montre la belle coque de mon smartphone que j'ai trouvée à Jakarta...

smartphone

(et encore, je vous épargne la superbe tour Eiffel chromée qui trône dans ma maison tout là-bas...)

C'est malin tiens! A force d'être privée de mon pays que j'aime et que j'adore (ça, c'était au cas où vous n'auriez pas compris!), je suis carrément devenue chauvine!

Bon allez, je vous quitte et vous retrouverai lorsque je serais de nouveau sur le sol brulant indonésien.

Posté par Mandarine74 à 16:11 - Commentaires [57] - Permalien [#]

27 juin 2013

Made in Indonesia

En Indonésie, on trouve peu de vêtements pour enfants (et pour adultes) qui conviennent aux expatriés : la mode locale est assez kitche, pas vraiment à nos goûts, sans parler qu'il est très difficile de trouver des vêtements à sa taille.
Mais j'ai trouvé une petite couturière indonésienne qui coud mes modèles à la perfection... Affaire à suivre!

p_m_indo

L_on_indo

Léon en taille 6 ans, p&m
Tissus du marché local
Boutons home-made

Piccadilly_indo

Piccadilly en taille 2 ans, p&m
Tissus du marché local

L_on_indo_port__1

L_on_indo_port__2

L_on_indo_port__3

L_on_indo_port__4

Picca_indo_port_e_2

Picca_indo_port_e_4

Picca_indo_port_e_5

Picca_indo_port__1

p_m_indo_port_es

Quand je regarde mes filles, je pense forcément au slogan Pet*t B*teau
"A quoi sert d'imaginer des vêtements si on ne peut rien faire dedans?"

L'avantage d'être en Asie, c'est qu'on peut se procurer du matériel pour pas grand chose par rapport à nos prix standards européens surtaxés...

boutons_p_m

Désormais, tous mes boutons sont home-made.

Tout de même, je ne vous quitte pas sans vous montrer un petit quelque chose que j'ai cousu moi-même!
Un mélange improbable de rayures et de petites fleurs sobres & pétantes. Ne rigolez pas devant ma méga prise de risque, pour laquelle il m'a quand même fallu pas mal cogité avant de me dire "allez zou!". C'est clair que le mix des tissus, c'est pas trop mon truc... d'autres savent marier les motifs et les couleurs bien mieux que moi, pas de doute!
Donc, un mélange de prune/mandarine/fushia pour une jupe réalisée sans filet (avec fermeture éclair & dos élastiqué), sur un coup de tête entre deux remplissages de valises...

Jupe_rayures_details_1

 

Jupe_rayures_details_2

Tissu à rayures prunes, marché local
Liberty fleuri, .... (impossible de me rappeler!)
Passepoil Misti rose, T&N
Boutons et zigouigoui,  home-made

Il y en a une qui était contente de sa nouvelle tenue ce matin pour aller à l'école...

Jupe_rayures_port_e_1

Jupe_rayures_port_e_2

Jupe_rayures_port_e_3

Jupe_rayures_port_e_4

tipi_Duduk


J'ai (me suis) fait plaisir à mes filles en leur offrant un grand tipi de chez Duduk
qui vend de très beaux articles pour enfants made in indonésia!

Bon allez... je retourne à mes valises! j'ai pas fini d'essayer de tout faire rentrer dans un minimum de place, afin de garder un max de place pour notre retour en août, pour ramener plein de trucs bien de chez nous!!! (Je prévois notamment une valise entière de fromages qui puent... sous vide bien sûr!!!)

Posté par Mandarine74 à 07:40 - Commentaires [99] - Permalien [#]

24 juin 2013

Des petites fronces, des petites fronces, encore des petites fronces...

Depuis que j'ai repris la couture pour moi, on ne m'arrête plus!

* Une Mademoiselle Swan sans tulle pour laquelle j'ai simplement utilisé une hauteur de tissu (laize totale) pour la jupe devant et une hauteur de tissu pour la jupe dos...

Swan_adulte_1

Swan_adulte_2

Swan_adulte_4

Swan_adulte_3

Coton Batik, marché indonésien
Passepoil doré, FDS

Je me régale toujours autant avec mon pied spécial pose-de-fermeture-éclair-invisible!

* Une petite jupe à smocks et en Liberty

Jupe_smocks

jupe_smocks_2

jupe_smocks_3

jupe_smocks_4

Liberty (impossible de retrouver le nom de ce Liberty que j'aime tant!), stand Motif  Personnel du salon CSF novembre 2012

Comme précédemment, j'ai utilisé une hauteur de tissu (laize totale) pour le devant et une hauteur pour le dos, soit 1 m au total (mon coupon entier y est passé!).

Pour celles qui souhaiteraient un mini-tuto : j'ai réalisé mes lignes de smocks après avoir cousu le dos et le devant de ma jupe, par un côté seulement. Pour smocker, rien de plus simple : je coupe du fil élastique rond de la longueur souhaitée, et je le piège ensuite sur l'envers de mon tissu à l'aide d'un point zigzag, tout en l'étirant au fur et à mesure puisqu'il est forcément moins long que la laize de mon tissu.
C'est la méthode que j'avais déjà utilisée pour mon top à bretelles et à smocks et qui a sans doute déjà été utilisée maintes fois sur la blogo, donc rien de bien nouveau! De même que pour le top, j'ai fait 10 lignes de smocks, espacées les unes des autres de 1 cm. Pour que mon fil élastique ne s'échappe pas, je nouds ses extrémités deux à deux, ligne par ligne, après avoir cousu l'autre couture latérale dos/devant de ma jupe.

Si c'était à refaire (il est clair que je referais cette petite jupe toute simple), je formerais au préalable une coulisse sur le bord supérieur de la jupe afin d'y insérer un  élastique de 0,5 à 1 cm de large pour que la jupe tienne bien en place. En effet, ma jupe a tendance à glisser sur les hanches (mais heureusement pour moi, elle ne descend pas complètement....) car le fil élastique à smocks n'a pas une tension suffisante.


* Et pour l'une de mes filles (quand même! je ne suis pas une mère égoïste!), une petite Little Angel revisitée et un petit bloomer assorti

Ensemble_LA_bloomer_Margot

LA_details_3

LA_details_4

Bloomer_details

ensemble_LA_bloomer_port__4

ensemble_LA_bloomer_port__2

ensemble_LA_bloomer_port__1

ensemble_LA_bloomer_port__3

Little Angel revisitée en 6 ans, p&m
Liberty Betsy, Cousette
Bloomer, Intemporel pour enfants
Lin schinzt turquoise, FDS

Donc une Little Angel revisitée, puisque smockée aux bas de manche et à l'encolure, et resserrée à la taille par un élastique. Aucun ourlet classique, mais des bords roulottés contrastant. Je suis assez satisfaite du résultat, si ce n'est que la prochaine fois, je serrerais moins la taille.

Maintenant je vous laisse car j'ai quelques valises à préparer... A la fin de la semaine, nous rentrons en France pour quelques semaines!!
Quel plaisir de retrouver notre chez nous, avec tout ce que cela implique... Une seule mission : faire le plein de tout et d'en profiter au maximum pendant cette courte période!

 

Posté par Mandarine74 à 17:10 - Commentaires [54] - Permalien [#]

27 mai 2013

For me!

Toujours pour les filles, mais cette fois c'est pour moi!

Robe_verte_7

robe_verte_2

Robe_verte_3

Robe_verte_4

Robe_verte_6

robe_verte_5

Robe_verte_8

Robe 114 du Burda de mai 2009
Lin vert turquoise (si si ça existe, mais cette couleur est impossible à capter avec un APN), marché du coin

En partant à l'autre bout du monde, j'ai pris soin d'emporter dans mes valises le pied spécial fermeture-éclair-invisible que je venais d'acquérir. Même s'il est clair que ce pied de biche fait tout le travail à lui tout seul, j'avoue que je suis assez fière de la pose de ma fermeture éclair invisible : le raccord dos est un pur hasard, je suis certaine que si j'avais voulu le faire exprès, je n'aurais pas réussi aussi bien!

On ne se moque pas de ma blancheur persil...  Je n'y peux rien si j'ai une peau de blonde qui refuse de prendre le soleil!

 

Picca_rose_4

Picca_rose_2

Picca_rose_3

Picca_rose_5

Jupe Piccadilly en taille 40, p&m
Lin fushia, je ne me souviens plus de la provenance mais je l'ai ramené de France

Picca_rose_7

Trop contente de mes nouvelles chaussures qui sont faites pour cette jupe!

Les addicts verront tout de suite la différence d'avec le modèle original : je n'ai pas cousu la ceinture habituelle de ce modèle, mais j'ai préféré la simplicité et la discrétion de deux jolis rubans (un satin et un velours). L'idée n'est pas de moi, je l'ai juste vu sur la jupe d'une amie.

Parce que jusqu'ici, je ne vous ai rien montré d'autres que les entrepots de tissus de Jakarta, mais surtout parce qu'en France vous avez bien besoin de soleil, voici un petit aperçu d'un endroit paradisiaque à quelques km au nord de Jakarta, sur l'un des îlots des mille îles où nous avons eu la chance de séjourner le temps d'un we...

1000_iles_1

1000_iles_3

1000_iles_4

1000_iles_2

 

Et parce que je n'ai toujours pas pris le temps de répondre à vos nombreux messages concernant mes derniers billets
(j'en suis toute désolée!),

je vous dis ici MERCI pour l'accueil que vous avez réservé à Léon et à Pimprenelle!

Posté par Mandarine74 à 16:30 - Commentaires [86] - Permalien [#]

14 mai 2013

Léon...

... c'est le nouveau patron que je vous propose aujourd'hui!

L_on_pr_sentation

Il s'agit d'un short bloomer ultra girly, à ouverture pont derrière laquelle se cache des poches. Comme toujours avec les patrons p&m, le dos est élastiqué et ajustable de façon à ce que ce petit short s'adapte à toutes les morphologies.
Les pattes de boutonnage des bracelets de jambe sont purement décoratifs, mais c'est le détail indispensable qui donne la petite touche finale à ce nouveau modèle.

Pour vous donner une meilleure idée de ce nouveau patron, en avant les photos!!

* Une version acrobatique en coton à pois par Sabine

L_on_Sabine_3

L_on_Sabine_2

L_on_sabine_1

Léon en taille 10 ans, papillon&mandarine

* Une version chic en lin schintz par Sophie,

L_on_Sophie_1

L_on_Sophie_2

L_on_Sophie_3

Léon en taille 6 ans, papillon&mandarine

* Une version fleurie pour ma grande (A 4 ans, elle a gardé son bidon de bébé)

L_on_fleuri_1

L_on_fleuri_2

L_on_fleuri_3

Léon en taille 4 ans, papillon&mandarine

* Une version douceur en lin rose poudré pour ma mini,

L_on_rose_1

L_on_rose_2

L_on_rose_3

Léon en taille 2 ans, papillon&mandarine

* Une autre version pour Miss M., en popeline à pois et Liberty mirabelle turquoise from Cousette,

L_on_3_pois

L_on_1_pois

L_on_2_pois

L_on_4_pois

Léon en taille 4 ans, papillon&mandarine

 

J'espère que cette avalanche de photos ne vous a pas fait fuir avant la fin,
et j'espère surtout qu'elles vous plaisent!
Léon est disponible dès aujourd'hui dans la boutique!

Encore une fois, mille mercis à Sabine et Sophie pour leur aide!!!

Je ne prévois pas de vous proposer nouveaux patrons pour le moment, mais sait-on jamais? (tout est possible sur un coup de tête!)
Là, j'ai juste envie de coudre pour le plaisir et de commencer à penser aux modèles de la prochaine saison. Autant vous dire que ça ne va pas être facile pour moi de créer des modèles hiver vu l'environnement dans lequel je vis actuellement!

--------------------------------------------------------------------------------

Pour info, deux nouveaux points de vente pour les patrons p&m : Mamzelle Fourmi & L'autre mercerie.

Posté par Mandarine74 à 01:10 - Commentaires [118] - Permalien [#]

30 avril 2013

Christel G.Design

Il y a quelques mois de ça, Christel m'a contacté pour savoir si cela m'intéressait de tester quelques uns de ces tissus bios, aux motifs vintages si tendances. Bien sûr!!! Ses jolies étoffes ont donc parcouru la moitié du globe terrestre pour attérir dans mon atelier, où je me suis fait un plaisir de les transformer!

Tout d'abord un Poopoopidoo lumineux à souhait que ma grande adore porter et pour lequel on me demande souvent "oooh! tu l'as trouvé où ce maillot?!"...

Poopoo_G3

Poopoo_G2

poopoo_G1

Poopoopidoo taille 6 ans, papillonetmandarine
Popeline vintage jaune, Christel G.Design

Un top Blue Princess qui met bien en valeur la peau mate de ma puce, même si en taille 6 ans, il lui est encore trop grand! (au moins, il ira longtemps). Vous remarquerez que Tchoupi nous a suivi jusqu'en Indonésie...

BP_G1

BP_G2

BP_G3

Blue Princess taille 6 ans, papillonetmandarine
Popeline fleurie, Christel G.Design
Coton jaune uni, marché local indonésien

Un short Ella à petits volants pour ma mini, pour lequel je me suis amusée à mixer ces deux tissus. J'avais vu cette variante d'Ella à poches volantées chez Véro, et ça m'avait beaucoup plu...

Ella_G1

Ella_G2

Ella_G3

Ella_G4

Ella taille 2 ans, papillonetmandarine
Popeline fleurie & popeline vintage jaune, Christel G.Design

Et simplement parce que j'adore leur complicité...

Guizard_1

MERCI Christel pour ta confiance et tes jolis imprimés bios!!


Bien sûr, je n'ai pas pu m'empêcher de créer un top pour aller avec cette variante de Ella. Pour ce premier essai, j'ai mal évalué la largeur nécessaire au dos, d'où le petit pli plat disgracieux... Mais l'idée est là : un dos original souligné d'un croisé en cordon ou ruban.

jersey_L1

jersey_L2

jersey_L4

jersey_L3

Top maison, taille 2 ans - crash test 1
jersey bio blanc, France Duval Stalla
cordon en Liberty Faiford pepsi, Stragier

Une autre version de ce top pour ma grande... Test non satisfaisant lui non plus car les liens au dos ne sont pas assez tendus!
De même, je n'ai pas réussi à faire une  finition "bord roulotté" correcte avec mon fil argenté légèrement métallique : une vraie catastrophe!! Heureusement, ça ne se voit pas trop de loin...  Pour les puristes du roulotté, passez votre chemin!!

jersey_M1

jersey_M2

jersey_M3

jersey_M4

Top maison, taille 4 ans - crash test 2
jersey bio gris orage , France Duval Stalla
cordon en Liberty Emilia, Stragier

Allez... je ne perds pas espoir de coudre un prochain top en jersey nickel de chez nickel!!!

Peut-être avez vous remarqué les jolies poupées qui accompagnent mes filles sur quelques-unes de ces photos? Déborah leur a offert juste avant notre envol vers notre nouvelle vie...

poup_es_D_borah

Merci Déborah! Comme tu vois, elles ne nous quittent pas!!!!

Posté par Mandarine74 à 17:45 - Commentaires [89] - Permalien [#]



Fin »