Papillon et Mandarine

18 mai 2015

Poopoopidoo à smocks (tuto inside)

A force de voir des merveilles de petites choses à smocks un peu partout sur la blogo, forcément j'ai voulu savoir en faire moi aussi, et ça me titille depuis un bon moment.

Avant de partir en Indonésie (fin 2012), je m'étais donc offerte une plisseuse... Mais, allez-savoir-pourquoi, je n'ai jamais pris le temps de me mettre à l'apprentissage des smocks, et la plisseuse est finalement restée dans son emballage pendant plus de 2 ans! Un comble...
Jusqu'à ce que Sophie me propose récemment d'écrire un tuto sur les smocks à partir de mon patron de petit maillot de bain Poopoopidoo.

Ca a été LA bonne idée pour qu'enfin ma plisseuse prenne l'air et que je saute le pas!...
Evidemment, j'ai réalisé assez vite que je m'étais faite toute une montagne pour rien de ces fameux smocks, et que c'était même un vrai plaisir à faire.

PPPD Smocks L-4

Liberty Seth Rankine couleur canard, Cousette
Doublure en coton à rayures bleues pâles, petit toko d'Indonésie
Poopoopidoo à smocks en taille 6 ans, p&m

Fils DMC 25 coloris 606, 892 et 927

PPPD Smocks L-7

PPPD Smocks L-1

PPPD Smocks L-5

PPPD Smocks L-9

PPPD Smocks L-11

Sur ma petite demoiselle de 4 ans au popotin bien dodu...

PPPD Smocks L-17

PPPD Smocks L-20

PPPD Smocks L-18

PPPD Smocks L-16

 

Dès que ce premier Poopoopidoo à smocks a été terminé, j'ai tellement aimé ça que je me suis de suite lancée dans la réalisation d'une deuxième version...

PPPD Smocks M-1

Coton gaufré bleu roi & popeline bleue à petits soleils blancs, petit toko d'Indonésie
Poopoopidoo à smocks en taille 8 ans, p&m
Fils DMC 25 coloris 606 et 927

PPPD Smocks M-2

PPPD Smocks M-6

PPPD Smocks M-7

PPPD Smocks M-4

PPPD Smocks M-5

...pour ma grande fille de 6 ans cette fois, toute aussi dodue que sa soeur!

PPPD Smocks M-13

PPPD Smocks M-10

PPPD Smocks M-11

PPPD Smocks M-12

 

Par rapport au modèle d'origine, la culotte de ces deux maillots de bain a été réhaussée de 1,5 cm (pièces 1&2). De plus, le volant est non seulement allongé pour les besoins de la réalisations des smocks, mais sa hauteur est également augmentée pour laisser plus de place aux broderies. Concernant le volant, vous trouverez tous les détails dans le tuto ci-après.

Voici donc le tuto en question, réalisé à 4 mains : Sophie a rédigé toute la partie explicative, et je me suis occupée de la mise en page et des schémas.

Poopoopidoo à smocks
tailles 2, 3, 4, 6, 8 et 10 ans

Un grand merci à toi Sophie pour m'avoir aidé à franchir le pas (clin d'oeil)! A moi maintenant les petites blouses smockées qui m'ont tant fait rêver chez toi et les autres!

PPPD Smocks L-14

Posté par Mandarine74 à 01:00 - Commentaires [27] - Permalien [#]


02 avril 2015

Mademoiselle Gus

Comme je vous l'avais déjà dit, on me demande souvent si certains patrons enfant pourraient être déclinés pour l'adulte. C'est notamment le cas pour le top Gus que, je l'avoue, je me voyais bien porter moi aussi.

Melle Gus technique pour bigcartel copie

Aujourd'hui, je vous présente donc Mademoiselle Gus, la réplique exacte du top Gus enfant qui vous plait tant, un patron pour l'adolescente et l'adulte pour lequel vous pouvez choisir parmi 8 tailles, autrement dit de la taille 32 (12 ans) à la taille 46.

Tout comme la version enfant, il a l'avantage de pouvoir être réalisé dans des types de tissus très différents comme des jerseys,  des popelines,  des batistes, des crépons, des voiles de cotons, des plumetis, des lins léger, des crêpes etc...
Modèle sympa et agréable à porter en toutes circonstances, il pourra être casual ou alors plutôt chic : tout dépendra du tissu dans lequel vous aurez choisi de le coudre. A vous de l'imaginez dans la ou les versions qui vous ressemblent le plus!

Voici quelques exemples de Mademoiselle Gus dans différentes matières et coloris pour vous donner une idée...
Je ne suis pas seule à les avoir réaliser. Deux amies, qui débutent en couture et qui participent aux séances de couture que j'organise chaque semaine, m'ont bien aidé en réalisant une version chacune.
Un grand merci à vous Catherine et Charlotte!

* Une première version dans un voile de coton kaki à petites étoiles mauves, en taille 34 pour Catherine qui porte habituellement du 34 dans le commerce...

Melle Gus - Catherine-6

Melle Gus - Catherine-4

Melle Gus - Catherine-1

Melle Gus - Catherine-2

Melle Gus - Catherine-3

Melle Gus - Catherine-5


* un autre dans un voile de coton gris perle à petits pois anthracite, en taille 36 pour Charlotte qui porte habituellement du 36 dans le commerce. Le noeud a été réalisé dans un crêpe vermillon...

Melle Gus - Charlotte-7

Melle Gus - Charlotte-2

Melle Gus - Charlotte-4

Melle Gus - Charlotte-3

Melle Gus - Charlotte-1

Melle Gus - Charlotte-6

Melle Gus - Charlotte-5


* dans une fine popeline bleue à carreaux, et noeud en crêpe orange fluo (la couleur ne ressort pas du tout sur les photos, grrrr...), en taille 40 pour un 38/40 du commerce.

Melle Gus - popeline carreaux bleus-3

Melle Gus - popeline carreaux bleus-2

Melle Gus - popeline carreaux bleus-6

Melle Gus - popeline carreaux bleus-5

Melle Gus - popeline carreaux bleus-7

* Et enfin, mon pref de pref du moment : une version dans un jersey à pois, relevé d'un noeud rouge dans le dos... Toujours en taille 40, pour une taille 38/40 du commerce.

Melle Gus - Jersey bleu à pois-3

Melle Gus - Jersey bleu à pois-6

Melle Gus - Jersey bleu à pois-2

Melle Gus - Jersey bleu à pois-7

Melle Gus - Jersey bleu à pois-8

Melle Gus - Jersey bleu à pois-9

Melle Gus - Jersey bleu à pois-4

Melle Gus - Jersey bleu à pois-1

Melle Gus - Jersey bleu à pois-5

Ultra confortable, je le porte très souvent ce Mademoiselle Gus!
(Petit aparté : j'ai abandonné l'idée de me battre contre mes cheveux frisés depuis que je vis en Asie...

J'ai beau beaucoup aimer les deux Mademoiselle Gus que j'ai cousu et que je porte ici, ce n'est pourtant pas dans ces matières que j'imaginais me le coudre au départ.
Pour tout vous dire, je suis à la recherche d'un beau crèpe fin et non transparent pour un Mademoiselle Gus ultra chic. Dès que je le trouve, je pourrais enfin réaliser le Gus de mes rêves (comment ça, j'en fais trop?!! moi, jamais!).
Bref, si vous avez de bonnes adresses sur le net, je suis preneuse.

Bon et sinon... et vous, vous l'aimerez comment votre mademoiselle Gus?!

Nota Bene : tous les modèles Mademoiselles Gus présentés ici ont été réalisés dans des tissus provenant du marché aux tissus Sham Shui Po de Hong Kong, sauf la popeline à carreaux bleus qui vient d'Indonésie (petit clin d'oeil à une amie qui se reconnaitra!)

 

 

Posté par Mandarine74 à 09:50 - Commentaires [48] - Permalien [#]

09 mars 2015

Cadeaux de naissance...

... ou se remettre au crochet et se replonger dedans avec délectation!

Rose&Gaspard-1


Tout a (re)commencé lorsque je refléchissais aux cadeaux de naissance des futurs bébés (garçon&fille) de ma copine Marie-Jo. Je savais qu'elle craquait complètement pour les petites pommes et poires d'EléonoreandMaurice. Sauf que je n'avais plus crocheté depuis des mois et que je n'étais pas très sure de me rappeler la façon de faire...
Mais finalement, le crochet c'est comme le vélo et après deux-trois hésitations, c'est vite revenu!

J'ai téléchargé le tuto de la "Golden Apple" généreusement offert par madame Tournicote à cloche-pied, et j'ai donc commencé par crocheter une petite pomme corail pour la futur bébinette.
Puis, j'ai poursuivi par une petite poire pour le futur bébinou grâce à son superbe livre.

Rose&Gaspard-12

Rose&Gaspard-7

Rose&Gaspard-17

Rose&Gaspard-18

fil Natura just cotton de chez DMC, coloris Corail, Gris Argent et Moss Green
Feuilles en Liberty de chez Stragier

Une petite poire et une petite pomme, c'est bien joli mais carrément pas suffisant pour gâter ces bébés!!

J'ai donc complété la babybox par une petite couverture pour bébinou.

Rose&Gaspard-4

Rose&Gaspard-3

Rose&Gaspard-2

Molleton, shop de HongKong
Coton, Little Fabrics
Fil Natura Just Cotton de chez DMC, coloris Jade

j'ai cousu ensemble un carré de molleton (120x120cm) et un carré de cotonnade (120x120 cm) endroit contre endroit. Après avoir cranté chaque coin, j'ai retourné le tout sur l'endroit par l'ouverture de 15 cm laissée le long d'un côté. J'ai refermé l'ouverture à point coulé, et bien repassé.
Ensuite, j'ai passé un fil Natura de chez DMC le long de chacun des côtés (points espacés d'environ 8 mm) de façon à créer une "accroche" pour ma future bordure en crochet. Enfin j'ai crocheté une mini-bordure :
* un premier tour tout en mailles serrées (ms)* suivi d'un deuxième tour pour créer les petits picots : (4 ms, 3 ml, 1m dans la 1er ml) répéter jusqu'à la fin du tour.
Et voilà!

Et pour finir, une petite barboteuse en taille 3 mois pour bébinette.

Rose&Gaspard-8

Rose&Gaspard-10

Rose&Gaspard-19

Rose&Gaspard-9

Rose&Gaspard-11

Barboteuse à partir du livre de Sonia Lucano
Liberty Betsy FluoThé de chez Stragier
Fil kpc rose framboise, trouvé en boutique à HK

Pour la barboteuse, je suis donc partie de l'une des barboteuses du livre de Sonia Lucano, mais j'ai largement modifié le patron de base pour que la barboteuse soit agréable et pratique à porter par bébé...
J'ai remplacé la bande en tissu du tour de poitrine par une bande en crochet de 5 cm de hauteur environ, bordée de petits picots réalisés de la même façon que ci-dessus. Pour crocheter la bande du tour de poitrine, j'ai choisi parmi l'un des magnifiques motifs de ce livre.

!!!Bienvenue à Gaspard et Rose!!!

Maintenant que je me suis remise au crochet grâce à Marie-Jo, je ne pense plus qu'à ça! Ca tombe bien, j'ai encore plein de bébés à gâter ;)

Posté par Mandarine74 à 13:48 - Commentaires [43] - Permalien [#]

06 février 2015

Le tuto de la robe de danseuse... ou de princesse!

Comme promis dans le précédent billet, je vous ai préparé un tuto pour coudre une robe avec du tulle à vos princesses en herbe, à partir du patron Babydoll.

J'avais déjà réalisé une robe de danseuse fin 2013, après que la maison Stragier m'ait généreusement offert plusieurs coupons de leurs magnifiques tulles.

Robe tutu Margot - Copie

Pour rappel, j'avais utilisé ici du tulle qualité 20D coloris Emeraude et
du Liberty Margareth Annie multicolore de chez Stragier

A sa demande incessante (quand je dis "incessant", c'était réellement "incessant"... la demoiselle sait ce qu'elle veut!!), j'en ai également faite une récemment à ma mini-tout-juste-4-ans. Je me suis servie de Babydoll (sur lequel j'étais en train de bosser) pour réaliser le bustier, auquel j'ai ensuite simplement ajouté une jupe faite de plusieurs épaisseurs de tulle et d'un jupon en popeline.

Ma mini est plutôt petite et fine puisqu'à 4 ans, elle mesure 98 cm et son tour de poitrine correspond plutôt à un enfant de 3 ans. Mais pour être sûre que cette robe lui aille longtemps, j'ai quand même opté pour la taille 4 ans (mon petit doigt me dit qu'elle va aimer très longtemps ce type de robe, donc pas de risque qu'elle se lasse avant qu'elle ne lui aille plus!)

Giselle L-1

Giselle L-8

Giselle L-6

Giselle L-11

Giselle L-9

Giselle L-7

Liberty Claire-Aude, Stragier
Tulle figue, toko d'Indonésie
Jupon (que l'on ne voit pas) en popeline figue, FDS
Fermeture éclair moutarde, mini-shop de Hong Kong

La poupée est une poupée Jacad* dont ma fille raffole! (moi aussi d'ailleurs...)

Giselle L-10

Rien qu'à voir sa mine réjouie, ça valait le coup de lui faire cette robe dont elle rêvait tant!

Voici donc le fameux tuto dont de la robe de danseuse (ou princesse... tout dépend à qui l'on s'adresse!). Je l'ai appelée Giselle en référence au célèbre personnage de danse classique dont les différentes interprêtes ont toujours porté des tutus à jupe longue au fil des décennies.

Pour les personnes qui sont réticentes à l'idée de coudre une fermeture éclair au dos du bustier de Babydoll, j'y ai ajouté toute une partie vous aidant à remplacer la fermeture éclair par des boutons et des boutonnières.

Robe de danseuse GISELLE du 2 au 10 ans

Je n'ai pas fait tester ce tuto, il se peut donc qu'il contienne des erreurs. Surtout, n'hésitez pas à m'en parler!! cela me permettra de le corriger au fur et à meusre, de façon à vous offrir un travail le plus soigné possible.
Et maintenant, il me tarde de voir vos interprétations!!! :)

Posté par Mandarine74 à 11:40 - - Commentaires [27] - Permalien [#]

28 janvier 2015

Nouveau patron Babydoll

Avant d'entrer dans le vif du sujet de ce billet, je voudrais tout d'abord souhaiter une très belle nouvelle année à vous tous qui passez par ici!!! Je vous souhaite une année remplie de petits bonheurs à savourer à chaque instant à leur juste valeur (car c'est surtout ça qui fait qu'on se sent heureux!) et de belle créativité : lachez-vous, réalisez, créez, allez jusqu'au bout de vous-même, ça apporte tellement de bien...

Ce blog semble laissé à l'abandon, et pourtant... je couds toujours autant mais ne présente pas forcément toujours ce que je fais (en ce qu'il me concerne, une bonne résoluation de cette année est d'essayer d'être plus présente ici que je ne l'ai été l'année dernière...).

Depuis quelques mois je travaille sur un nouveau patron, la robe/top BABYDOLL dont j'avais cousu un tout-premier prototype en avril 2012 (pfff, ça date!). Vous vous rappelez?

Baby_Doll_Ella_Port__3

Quand je vois ma dodue d'alors (qui n'est plus aussi dodue, quoique...),
j'ai envie de la croquer!
Elle avait 3 ans...

Même si je n'étais pas revenue sur ce modèle depuis, l'idée est toujours restée là dans un coin de ma tête. Quelques mois après mon arrivée à Hong Kong (fin août 2014), je me suis dit qu'il était temps d'en faire quelques chose...

Je vous présente donc le dernier-né de p&m, BABYDOLL, une robe (ou un top) cintrée sur la poitrine et évasée sur les hanches, dont la jupe, plutôt ample et courte, est constituée de 3 volants.

C'est un patron aux multiples facettes car il vous permet de coudre plusieurs versions au gré de vos envies. Pour commencer, voici le modèle de base de BABYDOLL, devant&dos, qui est en réalité la version sans manches...

Babydoll pour blog


Par rapport au prototype réalisé il y a 3 ans, j'ai préféré inclure une fermeture éclair apparente au dos plutôt que mettre des boutons et de coudre des boutonnières.
Plusieurs raisons à cela : tout d'abord, ça donne une touche de couleur et un petit côté moderne à ce modèle faussement sage. Ensuite, le fait de ne pas avoir de pattes de boutonnage qui se superposent allège considérablement le dos. Et enfin, la fermeture éclair est ultra facile à coudre puisqu'elle est apparente : les rubans de la fermeture éclair sont juste posés et cousues à plat sur les deux pans du dos. Ainsi, toutes les couturières, que ce soit les couturières débutantes ou les couturières confirmées, pourront réaliser cette robe sans aucun problème!

En plus du modèle de base ci-dessus, sont inclues dans la pochette du patron :
* une version à manches longues,

Babydoll - robe devant 3 redim copie

* une version à petites manches courtes,

Babydoll - robe devant 2 redim copie

* une version à petites bretelles,

Babydoll - robe devant 4 redim copie

* et bien sûr, une version TOP avec des volants plus courts pour chacune des versions aux différentes types d'emmanchure ci-dessus...

Babydoll - top redim copie

 

Quelques amies de mon groupe de couture ont pu tester ce patron en avant-première.
Voici la version d'une amie qui a choisi de coudre la version robe à manches courtes, en molleton bleu canard pour le haut et petite cotonnade légère pour les volants. Je précise que cette amie est débutante en couture, et qu'avant ça, elle n'avait jamais cousu de fermeture éclair : il est vrai que ce challenge lui faisait peur, mais elle s'est lancée et le résultat l'a conquise. Elle est déjà en train de coudre une deuxième de ce modèle!!

Babydoll Delphine-1

Babydoll Delphine-2

Babydoll Delphine-3

Babydoll taille 8 ans, p&m
Molleton bleu canard & cotonnade fine, marché Sham-Shui-Pô de Hong-Kong

Merci Delphine pour ce test plus que concluant et pour ces belles photos!

De mon côté, je me suis régalée à réaliser toutes les versions pour mes filles. Evidemment!!
Tout d'abord une version hivernale, autrement dit une robe à manches longues en molleton matelassé...

Babydoll robe ML-6

Babydoll robe ML-1

Babydoll robe ML-5

Babydoll robe ML-7

Babydoll robe ML-2

Babydoll robe ML-3

Babydoll robe ML-4

Babydoll version manches longues, 6 ans, p&m
Molleton matelassé et crépon étoilé, FDS
Biais d'encolure en Liberty Betsy, Stragier
Fermeture éclair,  Sham Shui Pô Hong Kong

Une version mi-saison (si on peut parler de mi-saison ici, les températures frolent déjà les 20°C en cette fin janvier...), avec une petite robe à petites manches,

Babydoll MC-1

Babydoll robeMC-6

Babydoll robeMC-2

Babydoll robeMC-4

Babydoll robeMC-5

Babydoll robeMC-3

Babydoll version manches courtes, 6 ans, p&m
Molleton, FDS
Batiste de coton, Atelier Brunette
Fermeture éclair,  Sham Shui Pô Hong Kong

Deux versions plus estivales, des petits tops romantiques,
l'un avec emmanchures mais sans manches...

Babydoll Tops-16

Babydoll Tops-14

Babydoll Tops-7

Babydoll Tops-5

Babydoll Tops-11

Babydoll Tops-8

Babydoll Tops-4

Babydoll version top sans manches, 6 ans, p&m
jersey rose pâle, FDS
Batiste de coton, Atelier Brunette
Fermeture éclair,  Sham Shui Pô Hong Kong

L'autre à petites bretelles (je m'aperçois que j'ai trop serré les bretelles de ma mini pour la séance photo, oups)...

Babydoll Tops-1

Babydoll Tops-9

Babydoll Tops-2

Babydoll Tops-6

Babydoll Tops-13

Babydoll Tops-10

Babydoll Tops-3

Babydoll version top à bretelles, 4 ans, p&m
Popeline banane, FDS
Batiste de coton, Atelier Brunette
Fermeture éclair,  Sham Shui Pô Hong Kong

Babydoll Tops-12

Et chez vous, vos filles ont-elles un petit quelque chose de babydoll?

Et en prime, la promesse d'un petit cadeau à venir...
Vous souvenez vous de ça?

Margot princesse-1

C'était une robe cousue pour ma grande fille en décembre 2013 et qui avait été réalisée sur la même base que ce fameux top babydoll d'il y a 3 ans... (Décidemment, ce modèle est multiple!!!).

Je travaille donc actuellement sur un tuto que je mettrais prochainement à disposition sur mon site (et à réaliser à partir du nouveau patron BABYDOLL disponible dès à présent ici). Il vous permettra de coudre de jolies robes de princesse à vos filles!!

Posté par Mandarine74 à 06:00 - Commentaires [46] - Permalien [#]



21 décembre 2014

Joyeuses fêtes!

Voilà un bon moment que je ne suis pas venue sur ce blog. Ce n'est pourtant pas faute de coudre, croyer moi!!!!
Le temps me manque pour prendre des photos, mais j'espère pouvoir vous montrer tout ça en début d'année prochaine...

En attendant, je vous souhaite de très belles fêtes de fin d'année!!!!

Joyeusesfetesdeer2

Je vous souhaite de vous régaler de toutes ces bonnes choses que l'on trouve en France,
de profiter autant que vous pouvez de tous ceux que vous aimez,
et de vous faire plaisir en tout!

Sur ce, moi je pars en voyage à la découverte de la Nouvelle-Zélande,
A très bientôt!!

 

Posté par Mandarine74 à 10:00 - Commentaires [33] - Permalien [#]

05 novembre 2014

Une petite robe grise...

 ... toute simple, en jersey.
Par rapport au modèle d'origine, j'ai juste rajouté des petites manches car j'apprécie de moins en moins les hauts sans manche qui exposent le haut de mes bras qui s'épaississent au fil des ans (bouh!). Et j'ai raccourci l'ouverture devant qui reste plongeante malgré tout... j'ai donc un petit crochet sur la partie inférieure de l'ouverture pour minimiser la vue sur mon décolleté on-ne-peut-plus plat (hum hum...)

Robe jersey anthracite 2

Robe jersey anthracite 1

Robe jersey anthracite 3

Robe jersey anthracite 4

Robe 122B, taille 38 du Burda 07/2011
Jersey anthracite, France Duval-Stalla

Les photos ont été prises par mon amie Delphine à Sham-Shui-Pô, ce lieu de perdition honkongais pour toutes celles qui aiment les loisirs créatifs... Mais personnellement j'y achète rarement quelquechose car la plupart du temps, les coupons de tissu s'achètent par quantité d'au minimum 3 à 5 yards! Et c'est difficile de négocier si l'on ne parle pas chinois... (je vous vois venir : non non, je n'envisage pas d'apprendre cette langue!)

Cette petite robe peut se porter aussi bien à la ville qu'à la plage! (c'était il y a un mois...) : elle est parfaite je vous dis!!

Robe jersey anthracite 5

Robe jersey anthracite 6

J'adore cette petite robe que j'ai beaucoup portée jusqu'à il y a peu (d'autres versions verront certainement le jour dès le retour de la belle saison l'année prochaine).
Mais pour l'heure, l'hiver approche à Hong Kong (si si!) et nous avons commencé à sortir les petits pulls et les pantalons. Ca fait tellement longtemps qu'on n'a pas vécu d'hiver, ou du-moins de saison fraîche (hormis lors de notre passage en France cet été...), que ma mini refuse de porter des affaires chaudes pour l'instant! Je ne me fais pas de souci, ça va forcément lui passer...

Posté par Mandarine74 à 07:50 - Commentaires [37] - Permalien [#]

21 octobre 2014

Bleu Klein

J'ai pas mal cousu pour moi ces dernières semaines (faudra que je vous montre ça, mais là, après un énième déménagement, je suis prise d'une flemmatite aigüe concernant la prise de photos, la mise en page etc...), mais j'avoue que je préfère largement la couture pour enfant, notamment pour mes filles.

Toujours ce modèle, Marie de Citronille, dans un superbe coupon de plumetis bleu Klein. J'ai cousu une taille 4 ans pour ma petite de 3,5 ans : c'est un peu large mais elle la portera encore l'année prochaine.
Je précise que c'est ma mini qui a choisi son tissu, le biais en Liberty assorti et la couleur des pompoms : elle a déjà des goûts très affirmés cette enfant. C'est pas toujours ça, mais là, je valide carrément ses choix!

Pour cette robe, une fois n'est pas coutume, les manches ont été modifiées pour en faire des manches papillon. Comme la précédente, un volant a été rajouté sur le bas.  Cette fois, j'ai opté pour une ouverture sur le devant de façon à pouvoir y ajouter les petits pompoms corail homemade en fil DMC. J'ai réduit la largeur du biais à 2 cm pour un résultat encore plus fin.

Klein1

Klein4

Klein2

Klein5

Klein3

Klein6

Klein8

Klein7

Klein9

Marie de Citronille en taille 4 ans
Plumetis bleu Klein, petit toko d'indonésie
Biais en Liberty, Stragier

Posté par Mandarine74 à 09:30 - Commentaires [41] - Permalien [#]

22 septembre 2014

Eiffel power

C'est par l'intermédiaire de notre amie Marie, qu'Axelle et moi sommes entrées en contact. Connaissant mon amour pour les matières textiles, Axelle m'a proposé de tester l'un des tissus dont elle fait le design elle-même.

Incapable de choisir parmi la multitude de motifs qu'elle propose, je l'ai laissé me faire la surprise et c'est avec plaisir que j'ai reçu un coupon "Paris-Paris" turquoise. Inutile de dire qu'en tant que Eiffel Tower Addict (et oui, ça dure depuis le tout-début de mon expatriation...), Axelle ne pouvait pas mieux choisir!!

Tour_eiffel_turquoise

Paris-Paris Turquoise, Axelle Design

C'est en petite jupe basée sur Mademoiselle Swan que j'ai transformé ce coupon...

Jupe Paris Paris 1

Jupette selon Melle Swan, taille 40Coton Paris Paris turquoise, Axelle Design

... avec laquelle j'ai cousu un top home-made (forme de base selon l'un de mes t-shirts Comptoirs des C*****), orné d'un petit noeud sur l'épaule gauche.

Top Paris Paris 2

Top à noeud-noeud home-made
Jersey blanc, petit toko d'Indonésie (assurément pas le jersey de meilleure qualité mais bon...)

Jupe Paris Paris 2

Une fermeture éclair invisible posée avec le pied spécial zip invisible, résultat plus qu'apprécié!!

Jupe Paris Paris 3

Top Paris Paris 3

Top Paris Paris 1

E Paris Paris

Sac Paris

Et pour l'Eiffel Power,
jamais sans mon petit sac Barbara Rihl que j'aime et que j'adore
offert par l'une de mes belle-soeurs il y a plus d'un an
.

Posté par Mandarine74 à 15:45 - Commentaires [37] - Permalien [#]

01 septembre 2014

Une DoBrazil à Hong-Kong

Lorsque Vanessa a sorti son nouveau patron, je me suis précipitée dessus! Ni une, ni deux, cette petite robe de plage ultra facile était cousue, mais vu les températures polaires, impossible de l'étrenner en Haute-Savoie cet été. Il a fallu que j'attende d'être de retour en Asie pour pouvoir la porter.

Sur la plage de Stanley, un quartier tout au sud de l'île de Hong Kong...

DoBrazil vert4

DoBrazil vert1

DoBrazil vert2

DoBrazil vert3

DoBrazil vert5

DoBrazil vert6

DoBrazil en taille 38, Vanessa Pouzet
Viscose vert prairie à petits motifs fleuris, petit toko d'Indonésie

Un petit coup d'oeil sur Stanley et son marché...

Stanley2

Stanley4

Stanley1

Stanley3


Petite devinette : quel est le comble pour une maman couturière?! 

Uniforme M1

que son enfant porte un uniforme pour aller à l'école!!!
Et encore, si c'était joli... même pas!

Pffff, ça me donne de plus en plus envie de coudre pour moi ça!!
Heureusement, il me reste ma plus petite à qui je peux coudre des petites tenues. Mais ça ne va pas être aussi simple car ma petite demoiselle ne veut porter que des robes des princesses, du tulle, des rubans, du rose, des paillettes... je crois qu'elle vit dans un conte de fée!

Posté par Mandarine74 à 10:45 - Commentaires [39] - Permalien [#]

21 août 2014

Variation autour de Marie

Marie, un patron que l'on peut décliner à l'infini... Je ne suis pas la première et certainement pas la dernière à vous montrer mes cousettes de ce modèle intemporel de Citronille.

Pour ma part, je préfère Marie lorsque les manches sont raccourcies et élargies pour davantage de fronces, que l'ouverture dos se ferme délicatement avec un joli biais monté finement autour de l'encolure (ma largeur finie de biais n'excède pas 5 mm), que l'encolure elle-même est bien resserrée autour du cou. Une couture en finesse pour un résultat ultra féminin.

Voici deux de mes interprétations de Marie, cousues avant notre départ d'Indonésie. Très grande
* tout d'abord une petite robe pour ma grande fille, à laquelle j'ai rajouté un volant sur le bas....

Marie-M 5

Marie-M 1

Marie-M 4

Marie-M 2

Marie-M 3

Marie-M 6

Marie en taille 6 ans, Citronille
Popeline à rayures rouges&blanches, petit toko d'Indonésie
Biais Froufrou, Mondial Tissus

* puis une petite blouse que ma petite dernière adore avec son biais rose fluo et ce Liberty Zoo rigolo (ma puce s'éclate de le détailler pour repérer les animaux qui portent des petites chaussures).
Je l'ai accompagnée d'un short Ella un tantinet modifié par une multitude de petits plis plats de part et d'autre du devant. Je n'ai pas rajouté de passepoil, mais j'ai simplement fait légèrement dépasser les dessous de poche : le résultat est similaire, mais plus fin.

Marie-L 1

Marie-L 2

Marie-L 4

Marie-L 6

Marie-L 7

Marie-L 3

Marie-L 5

Marie en taille 4 ans, Citronille
Liberty Zoo, Stragier
Biais rose fluo, France Duval Stalla

Ella en taille 4 ans, papillon&mandarine
Gabardine bleue marine, petit toko d'Indonésie
Liberty Zoo, Stragier
Boutons roses fluo, petite mercerie de Haute-Savoie

Désormais je couds et j'écris sur ce blog depuis Hong-Kong que j'essaierais de vous faire davantage découvrir que Jakarta (qui présente que peu d'intérêt...). Un petit aperçu de ma fenètre...

HK

 

Posté par Mandarine74 à 09:20 - Commentaires [58] - Permalien [#]

25 juillet 2014

Maeva & Garçonne

De retour en France, j'en profite pour faire le plein de patrons sympas dont ceux de République du Chiffon. J'avais découvert cette nouvelle enseigne de patrons pour adultes il y a quelques mois lorsque j'étais encore en Indonésie. J'avoue que je craque sur la plupart des modèles...

J'ai tout d'abord jeté mon dévolu sur la blouse Maeva que je trouve très féminine...

Maeva 1

J'ai choisi un tissu viscose de chez Annakabazar, dont le tombé et la finesse se prête très bien à ce modèle. Sur le site, il est indiqué que ce tissu est parfait pour les enfants, mais quand je l'ai vu, je l'ai tout de suite voulu pour moi. Vous l'aurez compris, je l'adore!!

Maeva 2

Maeva 3

Maeva 5

Maeva 4

Maeva 6

Maeva en taille 38, République du Chiffon
Viscose Ullu, Anna ka bazaar

La réalisation de ce modèle peut paraître complexe à première vue, mais il est finalement simple à réaliser : quand tout tombe à la perfection, c'est un réel plaisir! Cela dit, j'ai trouvé les explications plutôt succintes, et je ne suis pas sûre qu'une débutante en couture s'y retrouve.
En tout cas, le modèle en lui-même taille très bien, et moi qui n'aime pas coudre plusieurs fois le même modèle, j'avoue que je suis tentée de me le refaire.

Avez-vous remarqué ce que je porte à mon poignet?

Maeva 7

Ce sont des petits bracelets que vous pouvez retrouver dans mon autre petite boutique en ligne Garçonne.

garconne

Ils ont été désignés et produits en Indonésie. Ils sont principalement en argent, mais il y en a quelques uns en plaqué or, et certains en pierres semi-précieuses. L'or et l'argent proviennent de Bali. Les fils utilisés sont des fils de nylon très solides, aux coloris très sympas et intemporels.

Maeva 8

Dépêchez-vous, il n'y a que quelques pièces! ;)

Posté par Mandarine74 à 19:59 - Commentaires [20] - Permalien [#]

15 juin 2014

Maja et autres nouvelles...

Lorsque Caroline m'a proposé de tester son tout-premier patron pour femme, j'ai tout de suite accepté. C'était une façon de l'aider même si je ne la connaissais pas, mais c'était aussi une occasion de coudre pour moi étant donné que je le fais rarement.

Voici donc Maja, un joli petit t-shirt tout simple au dos ultra-féminin en jersey...

Maja 1


Grâce à Caroline, j'en ai appris un peu plus sur la façon de coudre du jersey, matière qui m'a toujours fait un peu peur malgré déjà quelques essais (plus ou moins concluants) à mon actif... Pour la première fois, j'ai donc testé l'utilisation d'une aiguille spéciale jersey, mais surtout j'ai découvert le maniement des aiguilles doubles, une vraie révélation!! Finalement, avec les bons outils, ça change tout...

Maja 3

Maja 2

Maja 4

Maja en taille 38, Le boudoiir de Ninon
Jersey blanc, France Duval-Stalla

Merci Caroline pour ta confiance, je te souhaite beaucoup de succès pour cette nouvelle aventure!

*****

Côté nouvelles persos, 3 mois après mon accident de "dance floor", je peux enfin marcher sans béquilles à condition de ne pas parcourir des kilomètres et d'être raisonnable (pas de sport jusqu'au mois de novembre, dur dur...). Encore pas mal de séances kiné en perspective à mon retour en France pour l'été, mais je tiens le bon bout!

Au cours des 6 longues semaines où je suis restée immobilisée, j'ai découvert une nouvelle passion : les perles!!! J'ai donc réalisé une multitude de petits bracelets pour les copines ou pour moi. Je n 'ai pris aucune photo de tous ceux que j'ai fabriqués, mais voici un petit échantillon de ceux que j'ai gardé pour moi et que je porte quasi tous les jours...

perles

Bracelets tissés en perles Miyuki Delica 11/0, PerlesandCo (merci Karen pour toutes tes astuces)
Bracelets avec fils, perles en bois et perles plastiques, petits tokos indonésiens


*****
Et pour finir, la news du jour
On quitte la ville de Jakarta pour s'installer dès le mois d'août à

 * * * HONG KONG * * *

Totalement inattendu, totalement imprévisible, d'autant que tout s'est fait très vite. Le déménagement est prévu pour dans 10 jours!

J'avais mis du temps pour m'acclimater à notre nouvelle vie à Jakarta (ville à laquelle je ne m'habituerais jamais, j'en suis sûre), mais j'avais fini par me plaire car j'y ai rencontré des amis auxquels je tiens beaucoup et qui vont énormément me manquer....
Dur dur la vie d'expats, il va falloir s'y faire...

Je suis donc triste de quitter l'Indoénsie, superbe pays qui a été notre terre d'accueil pendant 18 mois. Mais en même temps, je suis très excitée par la perspective de cette nouvelle vie en Asie qui noud attend. Cette région du monde est tout simplement fantastique!

Et puis, je vous dis pas comme je me régale à découvrir toutes ces incroyables matières premières à des prix défiant tout concurrence... Nul doute que moults grandes marques se fournissent ici. Mais bon, je n'en dis pas plus, ça risquerait de vous énerver...    hiiiiiiiiii!

 

Posté par Mandarine74 à 06:30 - Commentaires [67] - Permalien [#]

02 juin 2014

Gus & Dune

Je vous avais promis d'autres nouveautés côté patron d'ici le début de l'été, ça y est nous y sommes! Je vous présente aujourd'hui les deux derniers-nés de chez p&m...
Attention : billet à rallonge du fait des nombreuses photos et déclinaisons!!

* GUS, un petit top avec des manches à revers maintenues par une patte sur l'épaule.
L'ouverture arrondie dans le dos se ferme à l'aide d'un joli lien. La taille est resserrée à l'aide d'une large bande sur tout le pourtour. Mais à mon sens, ce sont surtout les épaules froncées sur le devant qui font toute l'originalité du modèle. Je vous laisse juge...

- Une version en tissu fluide bleu électrique...

Gus bleu 1

Gus bleu 2

Gus bleu 3

Gus bleu 4

GUS en taille 6 ans, p&m
Cotonnade très fluide bleue électrique, petit toko indonésien
Lien de Liberty Poppy&Daisy, Stragier

- une version en jersey...

Gus jersey 1

Gus jersey 2

Gus jersey 3

Gus jersey 4

GUS en taille 6 ans, p&m
Jersey à rayures et crèpe rouge, en provenance de Corée

- une version en voile de coton...

Gus blanc 2

Gus blanc 3

Gus blanc 1

Gus blanc 5

Gus blanc 4

GUS en taille 3 ans, p&m
Voile  de coton blanc, petit toko indonésien
Lien de Liberty Poppy&Daisy, Stragier

- En plumetis lagon, avec beaucoup de difficultés à capter la couleur de ce tissu, qui est plus éclatante que sur mes photos...

Gus lagon 1

Gus lagon 3

Gus lagon 2

 

Gus lagon 4

GUS en taille 6 ans, p&m
Plumetis vert lagon, petit toko indonésien
Lien de Liberty Poppy&Daisy, Stragier

Voilà pour GUS!

A présent, voici DUNE, un petit bikini qui taille du 2 au 16 ans.
La culotte de bain élastiquée est entièrement doublée. Les nouettes sont cousues de façon à ce que les coutures soient invisibles : pas forcément facile à réaliser, mais si cela peut vous rassurer, mes dessins sont limpides. Le petit soutien-gorge est composé de deux triangles à pinces entièrement doublés eux aussi, qui se noud dans le cou et dans le dos.
Bref, c'est un petit maillot de bain qui a tout d'un grand, pour la plus grande joie des petites et des grandes filles!

- en tissu fleuri Petit Pan doublé d'un coton à rayures de couleur rouille...

Dune 1

Dune 2

Dune 3

Dune fluo 1

Dune fluo 2

Dune fluo 3

DUNE en taille 3 ans, p&m
Coton fleuri, Petit Pan
Coton à rayures rouille et coton rose fluo, petit toko indonésien

- en Ikat, tissu typiquement indonésien, doublé de popeline corail...

Dune Capu 1

Dune Capu 2

Dune ikat 1

Dune ikat 2

Dune ikat 3

DUNE en taille 6 ans et en taille 3 ans, p&m
Coton Ikat et popeline corail, petit toko indonésien
Cordon en Liberty, Stragier

- en coton à chevrons multicolores, doublé de rayures bleues ciel...

Dune zigzag 1

Dune zigzag 2

Dune zigzag 3

 DUNE en taille 3 ans, p&m
Coton à chevrons multicolores, coton à rayures bleu ciel et coton bleu marine à pois, petit toko indonésien

---------------------------------------------------

Fin de la présentation de la mini-collection p&m pour cette partie de l'année!!!
J'espère que les 4 modèles (SHALIMAR, LOLLIPOP, GUS & DUNE) vous plaisent...

A très bientôt!

Posté par Mandarine74 à 06:30 - Commentaires [65] - Permalien [#]

05 mai 2014

Lollipop

ou l'histoire du patron de la petite jupe qui a mis tellement de temps à voir le jour que je n'y croyais plus! Voilà presque 2 mois que ce nouveau modèle est prêt, je suis trop heureuse de vous le montrer enfin.

Lollipop yellow 5

Voici donc une petite jupe froncée avec de grandes poches sur les côtés, agrémentées de rabats originaux.
On peut choisir de coudre une large bande sur le bas, ou pas.
Comme tous les patrons p&m, le dos est élastiqué et ajustable pour mieux s'adapter à la taille de l'enfant.

Imaginée au départ pour un jeu de rayures, pour des petites filles qui aiment danser et faire tourner leur jupe autour d'elles...

Lollipop pink 4

Lollipop pink 3

Lollipop pink 1

Lollipop pink 2


J'ai poursuivi par une version marine à ma façon, plus simple sans la large bande sur le bas....

Lollipop blue 1

Lollipop blue 2

Lollipop blue 3

Lollipop blue 4

Puis je me suis dis qu'il serait amusant de jouer avec les motifs et les couleurs.
Grande originale que je suis, je n'ai pas su aller plus loin que ce jaune et ce bleu, mixant uni et rayures... C'est follement classique, n'est ce pas?! Autant admettre une bonne fois pour toutes que je ne SAIS PAS mélanger les motifs et les couleurs (comme tant d'autres sur la blogo savent le faire avec tellement de brio, sans aucune faute de goût!). Je finis toujours par me faire rattraper par cette hantise de transformer mes filles en clowns par trop d'excès. Mais avec mes grosses prises de risque, il est évident que cela n'est pas prêt de leur arriver!
Bref, plutôt que la version fun et pop que je me prenais à imaginer au départ en jouant avec des tissus différents pour chaque morceaux, l'ultime version est sobre, juste ultra colorée...

Lollipop yellow 3

Lollipop yellow 1

Lollipop yellow 2

Lollipop yellow 4

Lollipop en taille 3 ans et en taille 6 ans, p&m
Tous les tissus utilisés pour ces jupes proviennent de petits tokos indonésiens

Alors, est ce que comme moi, vous arrêterez-vous à des versions sobres et classiques?
ou bien saurez-vous tirer le meilleur partie de ce patron en n'hésitant pas à jouer
avec toutes les matières qui vous passent par les mains?

Mais finalement ce patron se prête à toutes sortes d'interprétation,
du moment que vous gardiez toujours dans un coin de la tête que
 Lollipop rime avant tout avec PLAISIR et JEU!!

*****

Today is the day of Lollipop, but not only :
the english version of Agatha, Colombine and Ella patterns are available for on-line shopping now!
!!ENJOY!!

Posté par Mandarine74 à 08:30 - Commentaires [61] - Permalien [#]

29 avril 2014

Teasing & bonnes nouvelles!

Le petit dernier sortira la semaine prochaine....
tandammmmmm

Lollipop teasing

Vous ne pensiez tout de même pas que j'allais le dévoiler maintenant, si?!

*****

Et comme une bonne nouvelle n'arrive jamais seule,
voilà maintenant plus d'une semaine que SHALIMAR est de nouveau disponible dans la boutique en ligne.
Il a été corrigé, testé, éprouvé, validé, et...
j'espère surtout qu'il sera de nouveau apprécié!!

Je précise que toutes les personnes qui avaient acheté Shalimar avant son retrait de la boutique en ligne, ont déjà reçu la version corrigée.
Mesdames, j'attends vos versions et vos impressions!

*****

Good news for my foreign customers :
the patterns Agatha, Colombine and Ella will be available in english next monday!!
Thank you Elsa for your translation of Agatha and Ella patterns.
Thank you Anne-Sophie for your translation of Colombine pattern.
You do a very good job!

*****

Côté perso, je pourrais peut-être enfin commencer à poser mon pied fracturé par terre la semaine prochaine.
Cela fera 6 semaines depuis mon accident... Alors, on y croit!!

En attendant, cela ne m'a pas empêché de travailler (rester sans rien faire, moi?!!! jamais!),
ce qui m'a permis de m'excercer à toutes sortes de positions acrobatiques (joke!).
Alors si tout va bien, attendez vous à quelques autres nouveautés qui sortiront au fil de l'eau jusque fin juin...

Mais chaque chose en son temps.
Pour le moment je vous laisse imaginer ce que sera le tout prochain...

A bientôt!

Posté par Mandarine74 à 16:30 - Commentaires [39] - Permalien [#]

13 avril 2014

Tulle again and again

Malgré un pied hors service (encore 3 semaines avant de pouvoir le poser par terre et à "farnienter" sur mon canapé), j'ai tenté de coudre un peu. Je vous épargne la photo où je couds en ayant la jambe gauche surélevée (mon pied fracturé est beaucoup moins douloureux dans cette position), posée juste à côté de ma machine, les bras tendus en essayant de diriger tant bien que mal les tissus sous le pied de biche! Coudre peut être très sportif, croyez moi!!

Bref, hier c'était l'anniversaire d'Alice une petite copine de mes filles. Sachant que comme toutes les petites filles de 4 ans, elle rêve d'être une princesse et que ses couleurs de prédilection sont le violet et le rose, je me suis dis que j'allais tenter de lui faire une jupe en tulle.
Mais point de Swan, (j'en ai assez cousues!), je voulais essayer autre chose : une idée de jupe piochée sur Pinterest (connaissez vous mon compte Pinterest?), modèle dont les accrocs à ce nouvel outil reconnaitront sans aucun doute.

Jupe à pompom pinterest

Je ne me suis pas servie du tuto de ce modèle, je me suis juste inpirée du modèle que j'ai préféré faire à ma sauce.

Louison 2

Louison 3

Louison 6

Louison 4

Jupe de princesse, patron maison sur la base d'un modèle vu sur Pinterest
Tulle ultra souple
Jupon en batik à pois,
Petits pompoms et élastique large argenté,
Tout provient de petits tokos du marché local indonésien

Tout allait bien, je me débrouillais plutôt pas trop mal pour coudre dans une position plus qu'improbable et j'étais très contente du résultat!

Oui mais ça, cétait avant... Avant que je fasse THE BIG boulette! J'ai voulu bien aplatir le tulle au niveau du large élastique car je trouvais que c'était trop bouffant. Ne dit on pas que le mieux est l'ennemi du bien?!
J'ai donc utilisé mon fer à repasser en faisant bien attention de mettre un tissu entre mon fer et le tulle. Mais cela n'a pas été suffisant pour le protéger car j'ai bêtement oublié de baisser la température de mon fer. Tout est resté collé à la semelle du fer, et j'ai du tirer et donc arracher le tulle pour l'enlever... bouhhhhhhhhh.

Je vous montre le résultat après avoir essayé de réparer les dégâts en remontant légèrement le tulle pour enrouler la partie abîmée vers l'intérieur, et en piquant le tout pour que ça tienne...

Louison 5

Ouh que c'est pas beau!!!!

Comme j'ai horreur de "l'à peu près" quand il s'agit de couture, impossible pour moi d'offrir cette jupette à Alice! Il ne me restait plus qu'à en coudre une deuxième, et de donner celle-ci à ma plus petite qui était trop contente d'en profiter!

Donc, on reprend le même modèle, et on recommence avec toujours les mêmes accrobaties pour arriver à coudre quelquechose sans que cela trop douloureux et en avant la musique!
J'ai même eu le plaisir d'essayer de crocheter la jolie couronne "Je suis une princesse" de Ludivine (ultra facile pour celles qui maîtrisent les principaux points du crochet!).

Alice 1

Alice 4

Alice 3

Alice 5

Alice 2

Jupe de princesse à pompoms, même marchandises et provenances que pour la précédente
Couronne "Je suis une princesse" de Ludivine, Fil Phil Etik couleur Bengale de Phildar

 

Pour faire la jupe, je n'ai pas écrit de tuto puisqu'il en existe déjà un. Mais voici ce dont vous avez besoin :
- Elastique large (4 à 5 cm) & souple, longueur = [(tour de taille) - 2cm]
- 2 morceaux de tulle, pour chacun une largeur = [(hauteur taille-genoux) x 2] & une longueur = [(tour de taille) x (4 à 6)] (plus c'est froncé, plus c'est bouffant)
- 1 coupon en coton, longueur = [(tour de taille) x 2] & largeur = [(hauteur taille-genoux) - (2 à 3 cm)]
- quelques pompoms (on en trouve sur le site de Créava, mais sans doute ailleurs aussi)
En espérant que vous arriverez à vous débrouiller avec juste ça...

------------------------------------------------------------------------------------------

Petites infos :
- la correction de Shalimar est toujours en cours : la planche est corrigée, il ne me reste plus qu'à modifier la partie explicative pour intégrer les modifications. Je pense que le patron sera de nouveau disponible début mai (je préfère ne pas préciser de date au cas où...),
- les patrons en anglais ainsi que le tout-nouveau devraient également pouvoir être disponibles à la même période.

Doucement mais sûrement
... Chaque chose en son temps... Tout vient à point à qui sait attendre... Prendre son mal en patience... je suis la reine des adages de ce genre en ce moment, et il y en a beaucoup!!

Logo pinterest

Posté par Mandarine74 à 08:30 - Commentaires [57] - Permalien [#]

27 mars 2014

*Erratum Shalimar* et autre...

Plusieurs bloggeuses m'ont fait part d'un problème récurrent pour mon dernier patron Shalimar. Il s'agit d'une déchirure systématique à l'entrejambe... gloups!

Parce qu'il n'est pas concevable pour moi de laisser Shalimar en l'état alors que je sais qu'il existe un problème qui doit être résolu, je me dois de le corriger avant de pouvoir le proposer à la vente de nouveau. C'est pourquoi le patron est désormais indisponible sur mon site, le temps que je puisse effectuer les corrections nécessaires sur le patron!

shalimar sold out

Pour celles qui ont déjà le patron et qui souhaitent se débrouiller par elles-même, l'idée première serait d'ajouter une pièce à l'entrejambe afin de diminuer la tension du tissu qui existe à cet endroit. Je ne sais pas si cela fonctionnerait car je n'ai pas encore eu le loisir de le tester, mais il s'agit là juste d'une idée à expérimenter.

Quoiqu'il arrive, le patron corrigé sera envoyé à toutes les personnes qui ont déjà acheté le patron, donc ne vous inquiétez pas de ce coté là!

Quant à la correction proprement dite et le moment où elle sera disponible... Comment dire... Ce ne sera pas pour tout de suite!!!
Je me suis cassée le pied ce we en dansant (une fracture, plusieurs petits morceaux pour les détails sordides...) : ça m'apprendra à sauter partout sur de la techno, gloups!!!

blesseeTrès grande

Du coup, je n'ai pas le droit de poser le pied à terre pendant 6 semaines... Dur dur de faire quoique ce soit dans ces conditions, sans compter les médicaments anti-douleurs qui m'assomment une bonne partie de la journée.

Je ferais de mon mieux évidement pour proposer une correction de Shalimar dans les meilleurs délais, mais là il vous faudra être patientes mesdames!

De même, je vous avais parlé d'un autre nouveau patron qui devait sortir d'ici peu. Le patron est prêt, la planche est prête, mais... je me trouve dans l'incapacité d'aller chez l'imprimeur ici en Indonésie pour faire scanner ma planche!

Il y a aussi 3 autres patrons en anglais prêts à sortir (Ella, Agatha et Colombine, english version), mais idem, il faut me déplacer jusque chez l'imprimeur et dans l'immédiat, ce n'est pas possible pour moi!

So... avec un peu de patience tout devrait finir par rentrer dans l'ordre, mais d'ici là, je compte sur votre soutien mesdames!!!

A très bientôt j'espère...

Posté par Mandarine74 à 02:52 - Commentaires [80] - Permalien [#]

26 février 2014

Shalimar

Une envie de pantalon malgré la chaleur indonésienne, une envie d'ailleurs mais pas forcément d'Asie... Voici une petite nouveauté parmi les patrons p&m

shalimar 1

Un pantalon carotte, dont l'entrejambe a été abaissée pour lui donner un effet sarouel "juste ce qu'il faut"
de façon à lui apporter ce petit air d'exotisme que j'affectionne de plus en plus.

Shalimar 3

Des plis plats sur le devant pour l'effet bouffant
(mais un dos élastiqué ajustable comme pour la majorité des patrons p&m),
de larges poches sur les côtés pour plus de confort,

Shalimar 2

Une découpe sur toute la hauteur des jambes, des bracelets de jambe
ainsi que des pattes décoratives rehaussées de boutons au bas des jambes.

Les petite filles aiment, mais pas que....

Shalimar boy 1

Shalimar boy 2

Shalimar boy 3


Shalimar existe aussi en version courte pour les journées les plus chaudes,
ou même l'hiver à porter sur un collant ou des chaussettes épaisses avec des chaussures montantes!

Shalimar court 1

Shalimar court 2

Shalimar court 3

Shalimar dans lequel on peur danser, sauter, courir!

Shalimar 5

Shalimar 4

shalimar 6

Un immense merci à Maïka qui a cousu les deux versions longues absolument sublimes et
qui m'a autorisé à publier les photos de ses enfants sur ce blog.


Merci également à mes trois petits mannequins en herbe qui se sont prêtés au jeu des photos l'espace d'un instant...

Shalimar trio

...sous l'oeil bienveillant de Myriam qui a su capter leur attention de mille et unes façons. Merci à toi!

*****

J'avoue qu'à mon arrivée à Jakarta, j'avais perdu la motivation de créer de nouveaux modèles pour p&m... (vous vous en êtes sans doute aperçus!). Après plusieurs mois d'adaptation, je retrouve enfin ce plaisir de la création, et l'envie d'aller plus loin : il était temps!! Alors rendez-vous dans les prochaines semaines (d'ici fin mars j'espère) pour un nouveau modèle!

*****

Edit pour apporter des petites précisions concernant les tissus et tailles utilisés pour les différents modèles de Shalimar de ce billet :
- la version longue bleu roi, en taille 6 ans : un chambray épais, Asie
- la version longue marine, en taille 3 ans : une gabardine, Asie
- la version courte rayée, en taille 6 ans : un seesucker, Etoffes des Héros
Concernant les poches, nous n'avons ajouté ni du passepoil ni du biais dans ces 3 versions. Nous avons simplement laissé dépasser légèrement la doublue de poche.

Posté par Mandarine74 à 08:20 - Commentaires [90] - Permalien [#]

31 décembre 2013

Sous le soleil exactement!

Autant vous prévenir tout de suite, je pense que ce sera le post le plus long de l'année 2013! Plusieurs tenues à vous montrer, et des photos qu'il m'a été bien difficile de choisir...

Vous vous rappelez peut-être de mon précédent billet où je vous montrais cette photo...

Tulle

Ce camaïeu de tulles...

... généreusement offerts par la maison Stragier!
Lorsque Nicolas Stragier m'a proposé de tester quelques-uns de leurs tulles, comment aurais-je pu refuser? j'ai été très touchée que cette maison très connue pour leurs précieuses étoffes (dans laquelle j'achète la plupart de mes tissus Liberty) pense à moi : merci pour votre confiance!

Après avoir fait mon choix parmi la multitude de coloris (ça a été draconien...), j'ai reçu les fameux tulles deux semaines plus tard à Jakarta. J'ai été comblée non seulement par leurs qualités vraiment superbes mais aussi par leurs couleurs éclatantes : du tulle 20D gris perle et vert émeraude, et du tulle extra soft rose clair et corail.

J'ai laissé mon imagination vagabonder pendant plusieurs semaines avant de me décider à les couper pour les façonner chacun à ma façon. Au départ, j'avais pensé les marier deux à deux selon leur qualité, puis j'ai finalement préféré varier les plaisirs et les travailler séparemment.

Je vous laisse les découvrir au fil de mes créations, dont le seul point commun est la superposition d'au moins deux larges panneaux de tulles.
Attention à l'avalanche de photos!!!!

* Le tulle 20D gris perle

gris 8

gris 4

gris 7

gris 3

gris 6

gris 2

gris 5

Jupe froncée p&m
Tulle qualité 20D coloris gris perle, maison Stragier

Doublure de jupe en popeline gris à pois argent, FDS
Large ruban argent, petit toko d'Indonésie

* Tulle 20D vert Emeraude

emeraude 5

emeraude 8

emeraude 6

emeraude 3

emeraude 1

emeraude 2

emeraude 4

Robe de princesse à la taille ajustée et couronne, p&m
Tulle qualité 20D coloris vert emeraude (4 épaisseurs), maison Stragier

Liberty Margareth Annie multicolore, maison Stragier
Doublure de jupe en lin vert emeraude, petit toko d'Indonésie

* Tulle Extra Soft rose clair

rose 1

rose 8

rose 6

rose 5

rose 3

rose 7

rose 4

rose 2

Robe de princesse à pans noués dans le dos et couronne, p&m
Tulle qualité extra soft coloris rose pâle (3 épaisseurs), maison Stragier

Liberty Xanthe Sunbeam rose, Cousette
Doublure de jupe en lin rose poudré, petit toko d'Indonésie

* Tulle Extra Soft corail

corail 8

corail 7

corail 6

corail 5

corail 4

corail 3

corail 2

corail 1

Jupe froufroutante à taille élastiquée, p&m
Tulle qualité extra soft coloris corail, maison Stragier

Doublure de jupe en popeline corail et large élastique argenté, petit toko d'Indonésie

Encore mille mercis à la maison Stragier pour leur générosité!!!


Sur ce, je vous souhaite une très belle nouvelle année!!
Que vos projets prennent vie,
que l'amour et l'amitié teintent vos vies de milles couleurs!


Je vous laisse avec quelques photos d'Indonésie... A l'année prochaine!!!

Indo 1

Rizières en terrasse - Java

indo 2

Lac du volcan Ijen - Java

indo 3

Labour d'une rizière - Java

Posté par Mandarine74 à 13:40 - - Commentaires [127] - Permalien [#]